Bạn có sử dụng máy Mac^(Mac) của mình để nhập nhiều ngôn ngữ không? Có lẽ bố cục bàn phím^{(keyboard layout)} của bạn không khớp với ngôn ngữ hiển thị đã chọn hoặc có thể bạn chỉ đang tìm kiếm một bố cục nhập liệu^{(input layout)} khác thoải mái hơn cho ngôn ngữ ưa thích của mình. Dù bằng cách nào, việc thay đổi bố cục nhập liệu bàn phím^{(keyboard input layout)} trên máy Mac^(Mac) của bạn có thể hữu ích, đặc biệt khi bạn cần sử dụng các ký tự đặc biệt cho ngôn ngữ bạn chọn. Giống như hầu hết các hệ điều hành, MAC OS hỗ trợ nhiều ngôn ngữ và các nguồn đầu vào được chấp nhận của chúng. Trong hướng dẫn này, chúng tôi chỉ cho bạn cách thay đổi ngôn ngữ nhập bàn phím^{(keyboard input language)} và tìm bố cục phù hợp nhất với bạn:

LƯU Ý:^(NOTE:) Đối với hướng dẫn này, chúng tôi đã thay đổi ngôn ngữ nhập bàn phím^{(keyboard input language)} từ tiếng Anh^(English) sang tiếng Tây Ban Nha trên MacOS Mojave . Các bước tương tự để thay đổi sang bất kỳ ngôn ngữ bàn phím nào bạn muốn, bao gồm tiếng Trung, tiếng Đức, tiếng Ả Rập hoặc tiếng Hindu^{(Arabic or Hindu)} hoặc nếu bạn chỉ thích một bố cục khác cho ngôn ngữ chính của mình.

Bước 1. Mở Tùy chọn Hệ thống

Có nhiều cách để mở System Preferences , nhưng một trong những cách đơn giản nhất là truy cập nó từ menu Apple^{(Apple menu)} ở góc trên cùng bên trái^{(left corner)} của màn hình. Bấm vào^(Click) biểu trưng Apple^{(Apple logo)} , sau đó bấm Tùy chọn Hệ thống^{(System Preferences)} .

Bước 2. Đi tới Bàn phím

Trong cửa sổ Tùy chọn Hệ thống , nhấp vào tùy chọn ^{(System Preferences)}Bàn phím^(Keyboard) .

Bước 3^{(Step 3)} . Chọn tab Nguồn đầu vào^{(Input Sources tab)}

Cửa sổ Bàn phím^(Keyboard) có một số tab. Nhấp vào tab Nguồn đầu vào^{(Input Sources)} ở đầu cửa sổ.

Bước 4. Thêm nguồn đầu vào mới

Trong tab Nguồn đầu vào , nhấp vào nút ^{(Input Sources)}+ (Add) ở dưới cùng bên trái để bắt đầu thêm nguồn đầu vào^{(input source)} mới cho bàn phím của bạn.

Bước 5^{(Step 5)} . Tìm^(Find) và thêm bố cục bàn phím^{(keyboard layout)} mong muốn của bạn bằng ngôn ngữ bạn chọn

Nhấp vào nút + (Add) sẽ nhắc cửa sổ bật lên mở ra, hiển thị danh sách được xếp theo thứ tự bảng chữ cái gồm tất cả các ngôn ngữ có sẵn ở phía bên trái và các nguồn nhập bàn phím^{(keyboard input)} tương ứng ở bên phải.

Bạn có thể cuộn xuống để tìm ngôn ngữ mong muốn của mình hoặc sử dụng trường Tìm kiếm^(Search) ở cuối danh sách. Trong trường hợp của chúng tôi, khi chúng tôi chọn tiếng Tây Ban Nha^(Spanish) , chúng tôi sẽ thấy hai nguồn đầu vào^{(input source)} có sẵn ở phía bên tay phải. Nhấp vào mỗi nguồn đầu vào^{(input source)} sẽ hiển thị bản xem trước bố cục bàn phím^{(keyboard layout)} tương ứng bên dưới nó, cho phép bạn chọn một bố cục thoải mái nhất cho mình. Khi bạn quyết định bố cục bàn phím^{(keyboard layout)} và thực hiện lựa chọn của mình, hãy nhấp vào nút Thêm^(Add) .

MẸO:^(TIP:) Bạn có thể chọn và thêm nhiều bố cục cho cùng một ngôn ngữ cùng một lúc, bằng cách giữ phím Command (⌘) và nhấp vào tên của bố cục bàn phím mà bạn muốn thêm.

Bước 6^{(Step 6)} . Chuyển đổi giữa các ngôn ngữ bàn phím và bố cục bằng thanh menu^{(menu bar)}

Sau khi thêm bố cục bàn phím^{(keyboard layout)} bạn chọn, bạn sẽ được quay lại tab Nguồn đầu vào trong cửa sổ ^{(Input Sources)}Bàn phím^(Keyboard) . Bố cục ngôn ngữ^{(language layout)} mà bạn đã chọn (trong trường hợp của chúng tôi là tiếng Tây Ban Nha - ISO^{(Spanish - ISO)} ) được thêm vào đầu danh sách ở phía bên trái. Đảm^(Make) bảo rằng tùy chọn " Hiển thị menu Đầu vào trong thanh menu"^{(Show Input menu in menu bar")} ở dưới cùng được chọn.

Tại thời điểm bạn chọn hộp mà chúng tôi đã đề cập trước đó, menu Nhập^{(Input menu)} bàn phím sẽ xuất hiện ở phần trên bên phải màn hình của bạn theo đồng hồ. Nhấp vào nó cho phép bạn chuyển đổi giữa các bố cục bàn phím có sẵn và chọn ngôn ngữ khác cho bàn phím của mình, bằng cách nhấp vào tên của nó.

Khi bố cục ngôn ngữ^{(language layout)} được chọn từ thanh menu^{(menu bar)} , biểu tượng menu Nhập sẽ^{(Input menu)} thay đổi. Nó hiển thị cờ và tên nguồn đầu vào^{(flag and input source name)} tương ứng và cho phép bạn xem ngôn ngữ bàn phím^{(keyboard language)} hiện tại của mình là gì. Nếu bạn chọn " Ẩn Tên Nguồn Đầu vào^{(Hide Input Source Name,)} ", chỉ cờ được hiển thị trong thanh menu^{(menu bar)} của bạn , giúp những người trong chúng ta dễ dàng tránh sự lộn xộn của thanh^{(bar clutter)} menu .

MẸO:^(TIP:) Nếu bạn quan tâm đến việc thay đổi ngôn ngữ hiển thị^{(display language)} được sử dụng bởi máy Mac^(Mac) của mình , bạn nên đọc: Thay đổi ngôn ngữ hiển thị^{(display language)} trên máy Mac^(Mac) từ tiếng Anh^(English) sang ngôn ngữ khác.

Phần thưởng: Cách chuyển đổi giữa các ngôn ngữ bàn phím và bố cục bằng phím tắt

Nếu bạn thích sử dụng phím tắt để chuyển đổi giữa các ngôn ngữ và bố cục, hãy chuyển đến tab Phím tắt trong cửa sổ ^(Shortcuts)Bàn phím^(Keyboard) sau khi bạn thêm ngôn ngữ của mình và chọn ^{(language and select)} Nguồn đầu vào^{(Input Sources)} từ danh sách ở bên trái. Điều này cho thấy các phím tắt mặc định để chuyển sang ^{(default keyboard)}nguồn đầu vào^{(input source)} tiếp theo và trước đó .

Chọn hộp bên cạnh tùy chọn phím tắt^{(shortcut option)} bạn thích hoặc chọn cả hai. Nhấn chuỗi phím tương ứng bây giờ sẽ chuyển đổi giữa các bố cục ngôn ngữ đã được thêm vào.

Bạn nhập ngôn ngữ nào trên máy Mac^(Mac) của mình ?

Nếu bạn ở lại với chúng tôi và đọc toàn bộ hướng dẫn, cảm ơn bạn! Chúng tôi biết rằng khoảng thời gian chú ý^{(attention span)} của một người bình thường ngày càng ngắn lại, vì vậy chúng tôi đánh giá cao điều đó. Trước khi đóng cửa, hãy cho chúng tôi biết ngôn ngữ bạn sử dụng để nhập khi làm việc trên máy Mac^(Mac) của mình . Chúng tôi tò mò liệu chúng tôi có nhiều độc giả nói tiếng Tây Ban Nha hay không. 🙂

How to change the keyboard input language on your Mac

Do you use your Mac to tуpe in more than one language? Perhaps yoυr keyboard layоut does not match your chosen display language, or maybe you are just looking for another morе comfortable input layout for yoυr preferred language. Either way, changing the kеyboard input layout on your Mac can be useful, especially when you need to use special characters for thе language of your choice. Like most oрerating systеms, MAC OS supports multiple languages and their accepted input sources. In this guide, we show you how to change your keyboard input language and find the layout that suits yoυ best:

NOTE: For this tutorial, we changed the keyboard input language from English to Spanish on MacOS Mojave. The steps are the same for changing to any keyboard language you want, including Chinese, German, Arabic or Hindu, or if you just prefer a different layout for your primary language.

Step 1. Open System Preferences

There is more than one way to open System Preferences, but one of the simplest is to access it from the Apple menu on the top left corner of your screen. Click the Apple logo, and then System Preferences.

Step 2. Go to Keyboard

In the System Preferences window, click the Keyboard option.

Step 3. Choose the Input Sources tab

The Keyboard window has several tabs. Click the Input Sources tab at the top of the window.

Step 4. Add a new input source

In the Input Sources tab, click the + (Add) button on the bottom left to start adding a new input source for your keyboard.

Step 5. Find and add your desired keyboard layout in the language of your choice

Clicking on the + (Add) button prompts a pop-up window to open, displaying an alphabetized list of all the available languages on the left-hand side and the corresponding keyboard input sources on the right.

You can either scroll down to find your desired language or use the Search field at the bottom of the list. In our case, once we select Spanish, we see two available input sources on the right-hand side. Clicking on each input source displays a corresponding keyboard layout preview under it, allowing you to choose the one most comfortable layout for you. Once you decide on a keyboard layout and make your selection, click the Add button.

TIP: You can select and add multiple layouts for the same language at the same time, by holding down the Command (⌘) key, and clicking on the name of the keyboard layouts that you want to add.

Step 6. Switch between keyboard languages and layouts using the menu bar

After adding the keyboard layout of your choice, you are returned to the Input Sources tab in the Keyboard window. The language layout that you selected (in our case, Spanish - ISO) is added at the top of the list on the left-hand side. Make sure the "Show Input menu in menu bar" option at the bottom is checked.

The moment you check the box we mentioned earlier, the keyboard Input menu appears in the upper right section of your screen, by the clock. Clicking it allows you to switch between the available keyboard layouts and select another language for your keyboard, by clicking on its name.

Once a language layout is chosen from the menu bar, the Input menu icon changes. It displays the corresponding flag and input source name and allows you to see what your current keyboard language is. If you choose "Hide Input Source Name," only the flag is displayed in your menu bar, making it easier for those of us who like to avoid menu bar clutter.

TIP: If you are interested in changing the display language used by your Mac, you should read: Change the display language on your Mac from English to another language.

Bonus: How to switch between keyboard languages and layouts using keyboard shortcuts

If you prefer using keyboard shortcuts to switch between the languages and layouts, go to the Shortcuts tab in the Keyboard window after you add your language and select Input Sources from the list on the left. This reveals the default keyboard shortcuts to switch to the next and the previous input source.

Check the box next to the shortcut option you prefer or keep both checked. Pressing the corresponding key sequence now toggles between the already added language layouts.

In which languages do you type on your Mac?

If you stayed with us and read the entire tutorial, thank you! We are aware that the usual person's attention span grows shorter, so we appreciate it. Before closing us, tell us the languages that you use for typing when working on your Mac. We are curious whether we have lots of Spanish-speaking readers too. 🙂

Related posts

• Làm thế nào để thay đổi ngôn ngữ trên Windows 10: Tất cả bạn cần biết

• Cách thay đổi ngôn ngữ trên Windows 11

• Cách thêm đồng hồ vào vùng thông báo của thanh tác vụ trong Windows 10

• Dịch màn hình đăng nhập Windows sang ngôn ngữ địa phương của bạn

• Cách ghim thời gian cho nhiều thành phố trên Start Menu của Windows 10

• Cách đặt hẹn giờ và báo thức bằng Cortana trong Windows 10

• Cách xem giờ ở nhiều quốc gia trong Windows 10

• Cách thêm đồng hồ hiển thị thời gian trên màn hình khởi động Windows 8

• Cách truy cập và khôi phục menu chuột phải cũ trong Windows 11

• Cách bật Chủ đề chế độ tối trên máy Mac của bạn

• Cách thay đổi ngôn ngữ trên Facebook: Tất cả những gì bạn cần biết

• Làm cho Windows hiển thị chính xác các ký tự từ các ngôn ngữ không phải tiếng Anh (đặt các chương trình không phải Unicode)

• Làm thế nào để ghim vào Start Menu trong Windows 10: Hướng dẫn hoàn chỉnh

• Làm thế nào để thay đổi ngôn ngữ trong Firefox trên Windows and Mac

• 2 cách để xóa People icon khỏi thanh tác vụ trong Windows 10

• Cách thay đổi thời gian trên Windows 10 (và các cài đặt liên quan)

• 5 điều bạn có thể làm với Windows 11 Clock app

• Làm thế nào để làm cho nhiệt độ Windows 10 Weather display trong ° C hoặc ° F

• Giới thiệu Windows 8.1: Giờ im lặng & Cách cấu hình chúng là gì?

• Cài đặt và thay đổi sang ngôn ngữ hiển thị mới trong Windows 7 Ultimate