Nếu bạn mua máy tính xách tay từ một quốc gia khác và Windows 7 được cài đặt sẵn, có lẽ hầu hết bạn sẽ muốn thay đổi ngôn ngữ hiển thị thành ngôn ngữ^{(display language)} được sử dụng ở quốc gia của mình. Tương tự như vậy, chẳng hạn như khi bạn muốn tặng một chiếc máy tính làm quà cho người khác, những người có thể không quan tâm đến việc sử dụng Windows 7 bằng tiếng Anh^(English) và họ thích ngôn ngữ địa phương của mình hơn. Đối với những trường hợp như vậy, bạn cần biết cách cài đặt và thay đổi ngôn ngữ hiển thị^{(display language)} . Quy trình này khác nhau, tùy thuộc vào phiên bản Windows 7 mà bạn đã cài đặt. Trong hướng dẫn này, chúng tôi sẽ trình bày quy trình bạn cần tuân theo khi sử dụng các phiên bản Ultimate và Enterprise^{(Ultimate and Enterprise editions)} của Windows 7. Đối với các phiên bản khác, hãy theo dõi các hướng dẫn trong tương lai.

Tải xuống và cài đặt ^{(Download & Install)}ngôn ngữ hiển thị^{(New Display Language)} mới

Trước tiên, bạn cần tải xuống và cài đặt ngôn ngữ hiển thị^{(display language)} mà bạn muốn sử dụng. Đối với các phiên bản Ultimate và Enterprise^{(Ultimate and Enterprise editions)} của Windows 7 , điều này được thực hiện dễ dàng thông qua Windows Update .

Mở Windows Update và kiểm tra các bản cập nhật mới. Xem lại kết quả và chuyển đến phần Tùy chọn^(Optional) . Ở đó, bạn có thể xem danh sách đầy đủ các ngôn ngữ hiển thị có sẵn cho phiên bản Windows 7 của mình .

Đánh dấu vào ngôn ngữ bạn muốn cài đặt và bấm OK .

Bạn được đưa trở lại cửa sổ chính của công cụ Windows Update . Nhấp vào Cài đặt bản cập nhật^{(Install updates)} .

Chờ^(Wait) bản cập nhật được tải xuống và cài đặt. Trong quá trình cài đặt^{(installation process)} , một cửa sổ mới sẽ mở ra, được gọi là 'Cài đặt hoặc gỡ cài đặt ngôn ngữ hiển thị'^{('Install or uninstall display languages')} . Nếu bạn truy cập nó, bạn có thể xem tiến trình của quá trình cài đặt^{(installation procedure)} . Để quá trình chạy^{(process run)} mà không cần thực hiện bất kỳ sự can thiệp nào.

Sau khi hoàn tất, bạn sẽ được thông báo rằng các bản cập nhật đã được cài đặt thành công.

Ngôn ngữ hiển thị^{(display language)} mới hiện đã được cài đặt nhưng chưa được áp dụng. Đóng cửa sổ Windows Update và làm theo hướng dẫn trong phần tiếp theo.

Thay đổi ngôn ngữ hiển thị

Mở Bảng điều khiển. Trong phần 'Đồng hồ, Ngôn ngữ và Khu vực'^{('Clock, Language, and Region')} , hãy tìm liên kết 'Thay đổi ngôn ngữ hiển thị'^{('Change display language')} . Nhấn vào nó.

Cửa sổ Khu vực và Ngôn ngữ^{(Region and Language)} được mở. Trong tab Bàn phím và Ngôn ngữ^{(Keyboards and Languages)} , hãy chuyển đến danh sách thả xuống 'Chọn ngôn ngữ hiển thị' . ^{('Choose a display language')}Chọn ngôn ngữ hiển thị^{(display language)} mới mà bạn muốn áp dụng và nhấp vào OK .

Bạn được thông báo rằng bạn phải đăng xuất để áp dụng ngôn ngữ hiển thị mới. ^{(display language)}Đóng công việc bạn đã mở tại thời điểm đó và sau đó nhấp vào Đăng xuất ngay^{(Log off now)} .

Đăng nhập^(Log) lại và ngôn ngữ hiển thị^{(display language)} mới được áp dụng. Ví dụ: nếu bạn mở Start Menu , bạn sẽ nhận thấy rằng tất cả các phím tắt đều được đặt tên bằng ngôn ngữ bạn đã chọn.

Phần kết luận

Như bạn có thể thấy, thủ tục không thực sự phức tạp. Tất cả những gì bạn cần là một chút kiên nhẫn và một vài cú nhấp chuột. Nếu bạn có bất kỳ câu hỏi hoặc vấn đề gì với quy trình trên, đừng ngần ngại để lại bình luận.

Install & Change to a New Display Language in Windows 7 Ultimate

If you buy a laptop from a different сountry and Windows 7 comeѕ pre-installed, most probablу you will want to change the displаy language to the оne used іn your country. The sаme when, for example, you want to give a computer аs a gift to someonе else, who might not be keen on using Windows 7 in English and they prefer their local language. For such scenаrios, you need to know how to install аnd change the display language. Τhe proсedure is different, dependіng on the verѕion of Windows 7 yоu have іnѕtalled. In thіs tutorіal we will cover the procedure you need to follow when using Ultimаte and Enterprise еditions of Windows 7. For other editions, stay tuned for future tutorials.

Download & Install the New Display Language

First, you need to download and install the display language you want to use. For Ultimate and Enterprise editions of Windows 7, this is done easily, through Windows Update.

Open Windows Update and check for new updates. Review the results and go to the Optional section. There you can see the complete list of display languages available for your edition of Windows 7.

Check the language you want to install and click OK.

You are taken back to the main window of the Windows Update tool. Click Install updates.

Wait for the update to be downloaded and installed. During the installation process, a new window opens, called 'Install or uninstall display languages'. If you access it, you can see the progress of the installation procedure. Let the process run without making any interventions.

Once done, you are notified that the updates were successfully installed.

The new display language is now installed but not applied. Close the Windows Update window and follow the instructions in the next section.

Change the Display Language

Open the Control Panel. In the 'Clock, Language, and Region' section, look for the 'Change display language' link. Click on it.

The Region and Language window is opened. In the Keyboards and Languages tab, go to the 'Choose a display language' drop-down list. Select the new display language you want to apply and click OK.

You are notified that you must log off in order for the new display language to be applied. Close the work you have opened at the time and then click Log off now.

Log back in and the new display language is applied. If you open the Start Menu, for example, you will notice that all the shortcuts are named using the language you selected.

Conclusion

As you can see, the procedure is not really complicated. All you need is a bit of patience and a few clicks. If you have any questions or problems with the above procedure, don't hesitate to leave a comment.

Related posts

• Cài đặt và thay đổi sang ngôn ngữ hiển thị mới trong Windows 7 với Vistalizator

• Cài đặt và thay đổi sang ngôn ngữ hiển thị mới trong Windows 7 Home & Pro

• Cách cài đặt và kích hoạt ngôn ngữ hiển thị mới trong Windows 8

• Cách gỡ cài đặt ngôn ngữ hiển thị Windows 7 bằng Vistalizator

• Cách thay đổi ngôn ngữ nhập bàn phím trong Windows 7

• 5 điều bạn có thể làm với Windows 11 Clock app

• God Mode trong Windows 11 vs. Windows 10 vs. Windows 7

• Cách sử dụng Bộ hẹn giờ trên Windows 10

• Làm thế nào để thay đổi ngôn ngữ trong Firefox trên Windows and Mac

• Cách thay đổi ngôn ngữ trên Steam: Tất cả những gì bạn cần biết

• Cách thêm hoặc xóa ngôn ngữ nhập bàn phím trong Windows 8 & 8.1

• Làm thế nào để thay đổi keyboard language trên Windows 10

• Cách ghim thời gian cho nhiều thành phố trên Start Menu của Windows 10

• 2 cách để thay đổi ngôn ngữ được Cortana sử dụng trong Windows 10

• Cách đặt và định cấu hình Location Services trong Windows 11

• Dịch màn hình đăng nhập Windows sang ngôn ngữ địa phương của bạn

• Cách thay đổi ngôn ngữ trên Facebook: Tất cả những gì bạn cần biết

• Cách xem giờ ở nhiều quốc gia trong Windows 10

• Cách thêm đồng hồ vào vùng thông báo của thanh tác vụ trong Windows 10

• Cách nâng cấp lên Windows 8 từ Windows 7, Windows Vista hoặc phiên bản cũ hơn