Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu là bằng chứng kỹ thuật số của bạn rằng bạn đã được chủng ngừa COVID-19 . Nó cũng có thể chứng minh rằng bạn đã nhận được kết quả xét nghiệm^{(test result)} âm tính hoặc gần đây đã phục hồi từ COVID-19 . Tất cả các quốc gia thuộc Liên minh Châu Âu đều cung cấp cho bạn chứng chỉ dưới dạng tệp PDF^{(PDF file)} để bạn có thể in và mang theo bên mình hoặc lưu giữ ở dạng kỹ thuật số trên iPhone của bạn. Thật không may, mỗi quốc gia có cách phân phối và quản lý chứng chỉ COVID riêng^(COVID) . Một số, như Tây Ban Nha^(Spain) , đã chấp nhận cách tiếp cận của Apple và triển khai một cách để thêm chứng chỉ tiêm chủng của bạn vào ^{(vaccination certificate)}Ví^{(Wallet )} và Sức khỏe^{(Health )} trên iPhone của bạnứng dụng. Những người khác, như Romania , nơi tôi sống, thì không. Tuy nhiên, bất kể bạn sống ở đâu và quốc gia của bạn cung cấp những gì, nếu sở hữu một chiếc iPhone, bạn có thể sẽ muốn lưu trữ Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu trên đó. Dưới đây là hai cách để lưu và truy cập nhanh vào thẻ COVID^{(COVID pass)} của bạn trên iPhone:

1. Cách lưu và truy cập Chứng chỉ COVID kỹ thuật số EU^{(EU Digital COVID Certificate)} của bạn trên iPhone, cục bộ hoặc trong iCloud

Theo tôi, cách an toàn nhất để lưu trữ và truy cập nhanh vào Chứng chỉ COVID kỹ thuật số EU^{(EU Digital COVID Certificate)} của bạn là giữ nó dưới dạng tệp PDF^{(PDF file)} trên iPhone, cục bộ hoặc trong không gian lưu trữ^{(storage space)} iCloud của bạn mà không cần chuyển bất kỳ thông tin nào cho bên thứ ba. Nếu bạn cũng cảm thấy như vậy, đây là những gì bạn cần làm:

Tùy thuộc vào nơi bạn sống trong Liên minh Châu Âu^{(European Union)} , trước tiên bạn phải sử dụng một trình duyệt, như Safari , trên iPhone của mình để truy cập trang web chứng chỉ COVID của chính phủ. ^(COVID)Sau đó, hãy làm theo các bước cần thiết để nhận được giấy chứng nhận tiêm chủng^{(vaccination certificate)} của bạn . Điều đó có thể có nghĩa là tạo một tài khoản và cung cấp một số thông tin cá nhân về bản thân, chẳng hạn như số chứng minh thư^{(ID card)} quốc gia của bạn . Khi bạn đến bước mà bạn có thể thấy Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu , hãy nhấn vào nút Chia sẻ^(Share) từ cuối màn hình.

Nút Chia sẻ trong Safari

Sau đó, trong danh sách các tùy chọn chia sẻ do iPhone của bạn hiển thị, hãy nhấn vào Lưu vào Tệp^{(Save to Files)} .

Chọn lưu vào tệp^(Files) trên iPhone

Chọn vị trí bạn muốn lưu trữ Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu : iCloud Drive hoặc Trên iPhone của tôi^{(On My iPhone)} .

LƯU Ý:^{(NOTE: )} Để đảm bảo rằng bạn luôn có quyền truy cập vào chứng chỉ của mình, chúng tôi khuyên bạn nên lưu nó cục bộ trên iPhone của mình.

Chọn không gian lưu trữ^{(storage space)} để lưu Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu^{(EU Digital COVID Certificate)}

Khi bạn đã quyết định nơi bạn muốn có Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu , hãy điều hướng qua danh sách các thư mục / vị trí trong không gian lưu trữ đã chọn^{(chosen storage space)} - iCloud hoặc iPhone của bạn - và chọn thư mục để lưu nó. Sau đó, nhấn vào nút Lưu^(Save) ở góc trên cùng bên phải của màn hình.

Chỉ định thư mục lưu trữ Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu^{(EU Digital COVID Certificate)}

Bây giờ bạn đã có Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu trên iPhone của mình, bạn sẽ muốn biết cách mở nó khi cần. May mắn thay, điều đó rất đơn giản: trên màn hình^{(home screen)} chính của iPhone , hãy tìm ứng dụng Tệp^(Files) và nhấn để mở.

Mở tệp trên iPhone

Giờ đây, Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu của bạn sẽ được hiển thị ở đầu danh sách Gần đây^(Recents) trong Tệp^(Files) .

Định^(Locate) vị và mở Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu trên iPhone

Tuy nhiên, sau một thời gian, nếu bạn tải xuống các tệp khác trên iPhone của mình, bạn có thể cần phải cuộn qua danh sách Gần đây^(Recents) hoặc điều hướng qua các thư mục của bạn trong ứng dụng Tệp^(Files) để truy cập Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu .

2. Cách lưu và truy cập Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu trong ^{(EU Digital COVID Certificate)}Ví^(Wallet) iPhone của bạn bằng getcovidpass.eu

Một phương pháp thay thế và thuận tiện hơn để lưu trữ Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu trên iPhone là lưu nó trong ứng dụng Wallet . Thật không may, ở hầu hết các bang của Liên minh Châu Âu^{(European Union)} , bạn không thể làm điều đó trực tiếp bằng cách sử dụng các dịch vụ của Apple, vì mã QR trên chứng chỉ không được iPhone tự động nhận dạng. Tuy nhiên, có các nhà cung cấp bên thứ ba giúp khắc phục vấn đề này và tốt nhất chúng tôi đã tìm thấy là một trang web có tên getcovidpass.eu . Dưới đây là cách sử dụng nó để thêm chứng chỉ tiêm chủng vào ^{(vaccination certificate)}Ví^(Wallet) iPhone của bạn :

Mở Safari hoặc bất kỳ trình duyệt web^{(web browser)} nào khác trên iPhone của bạn và truy cập trang web này: getcovidpass.eu . Sau khi nó được tải, hãy nhấn vào nút Create Yours để bắt đầu tạo chứng chỉ kỹ thuật số mới dựa trên chứng chỉ kỹ thuật số chính thức mà bạn nhận được từ Bộ Y tế^{(Health Ministry)} ở quốc gia của bạn.

Sử dụng Safari để truy cập getcovidpass.eu

Dịch vụ này được cung cấp bởi một công ty có tên là YOUR PASS , vì vậy tiếp theo, bạn sẽ phải đồng ý để nó có thể xử lý dữ liệu cá nhân của bạn. Đọc chính sách bảo mật^{(privacy policy)} và nếu bạn chấp nhận các điều khoản, hãy chọn hộp kiểm “Tôi chấp nhận”^{(“I accept”)} rồi nhấn vào Tiếp tục^(Continue) .

Chấp nhận các điều khoản và chính sách bảo mật

Tiếp theo, trang web cung cấp cho bạn hai tùy chọn mà bạn có thể sử dụng để tạo thẻ chứng chỉ COVID kỹ thuật số ^{(COVID certificate)} tương thích^{(pass compatible)} với ứng dụng Wallet . Bạn có thể chọn:

• Quét QR^{(Scan QR)} - Nhấn vào nút này nếu bạn có chứng chỉ giấy chứng^{(paper certificate)} minh rằng bạn đã chụp (các) ảnh COVID . ^{(COVID shot)}Nó sẽ tải ứng dụng Máy ảnh^(Camera) trên iPhone của bạn để cho phép bạn quét mã QR^{(QR code)} trên chứng chỉ giấy^{(paper certificate)} của mình .
• Upload PDF/JPG/PNG - Nhấn vào nút này nếu bạn có chứng chỉ COVID được^{(COVID certificate)} lưu trên iPhone của mình dưới dạng tệp tài liệu PDF^{(PDF document)} hoặc dưới dạng tệp hình ảnh JPG hoặc PNG^{(JPG or PNG image file)} .

Vì Romania phát hành giấy chứng nhận tiêm chủng COVID^{(COVID vaccination)} trên một nền tảng trực tuyến đặc biệt dưới dạng tệp PDF , đó là những gì tôi có, vì vậy tôi đã chọn Upload PDF/JPG/PNG .

Chọn cách tải lên thẻ COVID của bạn^{(COVID pass)}

Nếu bạn chọn Upload PDF/JPG/PNG , trang web sẽ yêu cầu bạn chọn cách bạn muốn làm điều đó. Bạn có thể tải lên chứng chỉ COVID^{(COVID certificate)} của mình từ Thư viện ảnh^{(Photo Library)} , Chụp ảnh^{(Take Photo )} (về cơ bản giống như Quét QR^{(Scan QR)} ) hoặc Chọn tệp^{(Choose File)} . Vì chứng chỉ COVID^{(COVID certificate)} của tôi là một tệp PDF^{(PDF file)} nên tôi đã chọn tùy chọn cuối cùng là Chọn tệp^{(Choose File)} .

Chọn phương pháp tải lên bạn thích

Điều hướng^(Navigate) qua các thư mục và tệp trên iPhone của bạn để định vị và chọn tệp chứng chỉ COVID^{(COVID certificate)} mà bạn muốn tải lên.

Tìm tệp mật khẩu COVID^{(COVID pass)} trên iPhone của bạn

Ngay sau khi tệp được tải lên, trang web getcovidpass.eu sẽ đọc ^{(getcovidpass.eu)}mã QR^{(QR code)} trong đó và gần như ngay lập tức tạo một thẻ kỹ thuật số mới cho thông tin được xác định. Nếu mọi việc suôn sẻ, bây giờ bạn sẽ thấy Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu trên màn hình. Kiểm tra chi tiết nếu bạn muốn, sau đó chạm vào nút Thêm^(Add) từ góc trên bên phải của màn hình.

Thêm Giấy chứng nhận tiêm chủng của bạn vào ^{(Vaccination Certificate)}ứng dụng Wallet^{(Wallet app)} trên iPhone

Ngay sau khi bạn làm điều đó, Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu sẽ được thêm vào ^{(EU Digital COVID Certificate)}Ví^(Wallet) trên iPhone của bạn . Để xem và dễ dàng hiển thị nó cho bất kỳ cơ quan chức năng nào nếu cần, hãy mở ứng dụng Wallet .

Mở ứng dụng Wallet

Bên trong Ví^(Wallet) iPhone của bạn , bây giờ bạn sẽ tìm thấy Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu được liệt kê để truy cập nhanh. Đây là những gì nó trông giống như:

Giấy chứng nhận tiêm chủng^{(Vaccination Certificate)} có sẵn trong Wallet của bạn

Để nhận tất cả chi tiết về chứng chỉ COVID^{(COVID certificate)} của bạn , tất cả những gì bạn cần làm là nhấn vào chứng chỉ đó trong Ví^(Wallet) .

Thẻ COVID trông như thế nào trong Wallet trên iPhone

Đó là nó! Một cách thiết thực hơn nhiều để luôn có thẻ COVID^{(COVID pass)} của bạn , phải không?

Bạn có biết các cách khác để thêm Chứng chỉ COVID kỹ thuật số^{(EU Digital COVID Certificate)} của Liên minh Châu Âu vào iPhone không?

Thật không may, chúng tôi đã không tìm thấy cách dễ dàng hơn để thêm chứng chỉ tiêm chủng^{(vaccination certificate)} vào iPhone. Chúng tôi muốn có một lối tắt hoặc tệp PDF ^{(PDF file)}tiêm chủng COVID^{(COVID vaccination)} trực tiếp trên màn hình^{(home screen)} chính, nhưng có vẻ như điều đó không thể thực hiện được trong iOS. Mặc dù các nhà cung cấp bên thứ ba ở đây để giúp chúng tôi thêm chứng chỉ COVID của mình vào ^(COVID)Apple Wallet chính thức , chúng tôi vẫn hy vọng rằng Apple sẽ làm việc với Liên minh Châu Âu và các quốc gia thành viên để cho phép chúng tôi thực hiện điều đó bằng các phương pháp chính thức. Cho đến lúc đó, nếu bạn biết những cách tốt hơn những cách được minh họa trong hướng dẫn này, đừng ngần ngại cho chúng tôi biết và chúng tôi hứa sẽ cập nhật bài viết này sớm nhất có thể.

How to save your EU Digital COVID Certificate on an iPhone

Υour EU Digital COVID Certificate is your digital proof that you’ve been vaccinated against COVID-19. It can аlso prove that yоu’ve either receivеd a negativе test result or recently recoνered from COVID-19. All EU states provide you with such a certificate as a PDF file that you сan print and carry arоund with you, or keep in digital form on your iPhone. Unfortunately, еaсh cоuntry hаs its own way of delіvering and managing COVID certificаtes. Some, like Spain, haνe embraced Apple’s approach and implemented a way tо add your vaccination certificаte to your iPhone’s Wallet and Health apps. Others, like Romania, where I live, didn’t. However, regardless of where you live and what your country offers, if you own an iPhone, you will probably want to store your EU Digital COVID Certificate on it. Here are two ways to save and quickly access your COVID pass on an iPhone:

1. How to save and access your EU Digital COVID Certificate on your iPhone, locally or in iCloud

In my opinion, the safest way to store and get quick access to your EU Digital COVID Certificate is to keep it as a PDF file on your iPhone, locally, or in your iCloud storage space, without handing any information to third parties. If you feel the same way, here’s what you need to do:

Depending on where you live in the European Union, you must first use a browser, like Safari, on your iPhone to visit your government’s COVID certificates website. Then, follow the steps required to get your vaccination certificate. That probably means creating an account and providing some personal information about yourself, such as your national ID card number. Once you get to the step where you can see your EU Digital COVID Certificate, tap the Share button from the bottom of the screen.

The Share button in Safari

Then, in the list of sharing options displayed by your iPhone, tap Save to Files.

Choosing to Save to Files on an iPhone

Select the location where you want to store your EU Digital COVID Certificate: iCloud Drive or On My iPhone.

NOTE: To ensure that you always have access to your certificate, we recommend you save it locally on your iPhone.

Select the storage space where the EU Digital COVID Certificate is saved

Once you’ve decided where you prefer having your EU Digital COVID Certificate, navigate through the list of folders/locations in your chosen storage space - iCloud or your iPhone - and choose the folder where to save it. Then, tap the Save button at the top-right corner of the screen.

Specify the folder where the EU Digital COVID Certificate is stored

Now that you have your EU Digital COVID Certificate on your iPhone, you’ll want to know how to open it when you need it. Fortunately, that’s very simple: on your iPhone’s home screen, find the Files app and tap to open it.

Open Files on an iPhone

Your EU Digital COVID Certificate should now be shown at the top of the Recents list in Files.

Locate and open the EU Digital COVID Certificate on an iPhone

However, after a while, if you download other files on your iPhone, you might need to scroll through the Recents list or navigate through your folders in the Files app to get to the EU Digital COVID Certificate.

2. How to save and access your EU Digital COVID Certificate in your iPhone Wallet using getcovidpass.eu

An alternative and more convenient method to store your EU Digital COVID Certificate on an iPhone is to save it in the Wallet app. Unfortunately, in most states of the European Union, you can’t do that using Apple’s services directly, as the QR codes on the certificates aren’t automatically recognized by iPhones. However, there are third-party providers that help in overcoming this issue, and the best we’ve found is a website called getcovidpass.eu. Here’s how to use it to add your vaccination certificate to your iPhone Wallet:

Open Safari or any other web browser on your iPhone and go to this website: getcovidpass.eu. Once it’s loaded, tap the Create Yours button to start creating a new digital certificate based on the official one you got from the Health Ministry in your country.

Use Safari to go to getcovidpass.eu

This service is provided by a company called YOUR PASS, so next you’ll have to agree for it to be able to process your personal data. Read the privacy policy and, if you accept the terms, select the “I accept” checkbox and then tap on Continue.

Accept the privacy policy and terms

Next, the website gives you two options that you can use to create a digital COVID certificate pass compatible with the Wallet app. You can choose to:

• Scan QR - Tap this button if you have a paper certificate proving that you had the COVID shot(s). It will load the Camera app on your iPhone to allow you to scan the QR code on your paper certificate.
• Upload PDF/JPG/PNG - Tap this button if you have a COVID certificate saved on your iPhone as a PDF document file, or as a JPG or PNG image file.

Since Romania issues COVID vaccination certificates on a special online platform as PDF files, that’s what I have, so I chose to Upload PDF/JPG/PNG.

Choose how to upload your COVID pass

If you choose to Upload PDF/JPG/PNG, the website asks you to select how you prefer to do that. You can upload your COVID certificate from your Photo Library, Take Photo (which is essentially the same as Scan QR), or Choose File. As my COVID certificate is a PDF file, I chose the last option Choose File.

Select the upload method you prefer

Navigate through the folders and files on your iPhone to locate and select the COVID certificate file that you want to upload.

Find the COVID pass file on your iPhone

As soon as the file is uploaded, the getcovidpass.eu website reads the QR code in it and almost instantly creates a new digital pass of the information identified. If all went well, you should now see your EU Digital COVID Certificate on the screen. Check the details if you want, and then tap the Add button from the top-right corner of the screen.

Add your Vaccination Certificate to the iPhone Wallet app

As soon as you do that, your EU Digital COVID Certificate is added to your iPhone’s Wallet. To see it and easily show it to any authorities if need be, open the Wallet app.

Open the Wallet app

Inside your iPhone Wallet, you should now find your EU Digital COVID Certificate listed for quick access. This is what it looks like:

The Vaccination Certificate is available in your Wallet

To get all the details of your COVID certificate, all you need to do is tap on it in the Wallet.

What a COVID pass looks like in the Wallet on an iPhone

That’s it! A much more practical way of having your COVID pass always at hand, right?

Do you know other ways to add your EU Digital COVID Certificate to an iPhone?

Unfortunately, we didn’t find an easier way to add a vaccination certificate to an iPhone. We wanted to have a shortcut or the COVID vaccination PDF file directly on the home screen, but it looks like that’s not possible in iOS. Although third-party providers are here to help us add our COVID certificates to the official Apple Wallet, we still hope that Apple will work with the EU and its member states to let us do that using official methods. Until then, if you know better ways than the ones illustrated in this guide, don’t hesitate to let us know, and we promise to update this article as soon as possible.

Related posts

• Cách lưu Chứng chỉ COVID kỹ thuật số của Liên minh Châu Âu trên thiết bị Android

• Cách kiểm tra thời gian màn hình trên Android với Digital Wellbeing

• 6+ Night Light apps tốt nhất cho Android

• Cách ghi lại lượng thức ăn của bạn với MyFitnessPal - Chia sẻ kiến ​​thức cơ bản

• Cách nhận thông tin cập nhật về COVID-19 trên WhatsApp

• Cách biến iPhone hoặc iPad thành webcam cho PC Windows của bạn

• Cách thay đổi PowerPoint Slide Size: Tất cả những gì bạn cần biết

• Cách đăng xuất thiết bị của bạn khỏi WhatsApp -

• Cách sử dụng MyFitnessPal và một thiết bị đeo được để theo dõi tình trạng thiếu hụt calo của bạn

• Đánh giá Xiaomi Mi Smart Band 6: Trình theo dõi thể dục giá trị tuyệt vời -

• Lên lịch cho PC nghỉ thường xuyên và thực hiện Kỹ thuật Pomodoro một cách kéo dài

• Nhận báo cáo Tình trạng của PC hoặc thiết bị chạy Windows 10 của bạn và xem nó hoạt động như thế nào

• 4 ứng dụng Windows 10 Mobile và Windows Phone miễn phí tốt nhất để bỏ hút thuốc

• Cách xóa điện thoại của bạn khỏi Windows 10 (Không liên kết liên kết điện thoại)

• 5 cách để cải thiện sức khỏe của bạn với ASUS VivoWatch 5 -

• Nhanh chóng quét tài liệu, danh thiếp, bảng trắng, v.v. với OneDrive cho Android và iPhone

• 6 cách tham gia cuộc họp Zoom

• Cách thực hiện cuộc gọi Skype nhóm âm thanh và video (Windows, Android, iPhone, Mac)

• Gọi qua Wi-Fi là gì? Làm cách nào để sử dụng tính năng gọi qua Wi-Fi trên Android và iPhone?

• Đèn ngủ trên Windows 10: Chức năng và cách sử dụng -