Sẽ rất hữu ích nếu bạn biết cách thay đổi ngôn ngữ trên iPhone nếu bạn là người song ngữ hoặc nếu giao diện của thiết bị iOS bạn mua không phải bằng tiếng mẹ đẻ của bạn. Trong vài phút và chỉ với một vài thao tác, bạn có thể thay đổi ngôn ngữ iPhone thành một trong hơn 40 tùy chọn khác có sẵn. Hướng dẫn này minh họa cách thay đổi ngôn ngữ trên iPad hoặc iPhone từ tiếng Anh^(English) sang tiếng Tây Ban Nha, nhưng bạn cũng có thể chuyển sang tiếng Trung^(Chinese) , tiếng Đức^(German) , v.v., theo cách tương tự. Tốt hơn^(Better) , nếu bạn không quen với ngôn ngữ mà iPhone của bạn hiện đang sử dụng, chúng tôi trình bày chi tiết các biểu tượng và cung cấp manh mối để giúp bạn dễ dàng điều hướng từng bước trên đường đi. Bắt đầu nào:

LƯU Ý:^(NOTE:) Trên iPhone, việc thay đổi ngôn ngữ sẽ dịch giao diện và menu của iOS. Cài đặt ngôn ngữ iPhone mới cũng trở thành cài đặt mặc định để hiển thị các ứng dụng hỗ trợ ngôn ngữ này. Tuy nhiên, nếu bạn muốn nhập bằng ngôn ngữ khác, hãy xem hướng dẫn của chúng tôi về cách chuyển đổi ngôn ngữ bàn phím^{(switching keyboard languages)} .

Cách thay đổi ngôn ngữ trên iPhone

Bước đầu tiên để thay đổi ngôn ngữ trên iPhone hoặc iPad là khởi chạy ứng dụng Cài đặt^(Settings) . Tìm biểu tượng bánh răng màu xám trên Màn hình^{(Home Screen)} chính của thiết bị iOS và nhấn vào biểu tượng đó.

Trên iPad hoặc iPhone, thay đổi ngôn ngữ bằng cách truy cập Cài đặt

Tiếp theo, cuộn xuống cho đến khi bạn tìm thấy mục nhập Chung^(General) , có biểu tượng trông giống như một bánh răng. Nhấn vào nó.

LƯU Ý:^(NOTE:) Nếu bạn đang cố gắng thay đổi ngôn ngữ trên iPad, màn hình này trông hơi khác và bạn có thể tìm thấy Cài đặt chung^(General) ở cột bên trái. Sử dụng bảng bên phải để làm theo các bước tiếp theo.

Cuộn^(Scroll) xuống nếu bạn phải, sau đó truy cập Chung^(General)

Đây là nơi có thể hơi phức tạp, vì các mục tiếp theo không có biểu tượng bên cạnh. Chạm vào tùy chọn Ngôn ngữ & Khu vực^{(Language & Region)} - mục thứ tư từ phần thứ tư trên màn hình này.

Truy cập cài đặt Ngôn ngữ^(Language) & Khu vực^(Region) trên iPhone

Ở trên cùng, bạn có thể thấy Ngôn ngữ iPhone^{(iPhone Language)} hoặc Ngôn ngữ iPad^{(iPad Language)} - trong trường hợp của chúng tôi là tiếng Anh (Mỹ)^{(English (US))} .

Đây là những gì bạn đang tìm kiếm, vì vậy hãy nhấn vào mục nhập đầu tiên để thay đổi ngôn ngữ trên iPhone hoặc iPad.

Truy cập cài đặt Ngôn ngữ^(Language) iPad hoặc iPhone

Tiếp theo, bạn có thể xem danh sách tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ trên iOS. Một tùy chọn là cuộn qua danh sách cho đến khi bạn tìm thấy ngôn ngữ iPhone bạn muốn sử dụng, sau đó nhấn vào ngôn ngữ đó - trong trường hợp của chúng tôi là tiếng Espanol hoặc tiếng Tây Ban Nha^(Spanish) .

Trên iPad hoặc iPhone, hãy thay đổi ngôn ngữ bằng cách chọn tùy chọn bạn muốn

Tuy nhiên, vì một số ngôn ngữ có nhiều phiên bản cho giao diện iPhone của bạn, bạn có thể sử dụng trường ở trên cùng để xem tất cả các tùy chọn có sẵn - trong trường hợp của chúng tôi là tiếng Tây Ban Nha^(Spanish) và tiếng Tây Ban Nha (Mỹ Latinh)^{(Spanish (Latin America))} . Nhấn vào phiên bản ngôn ngữ iPhone mà bạn thích.

Nhấn^(Tap) vào kết quả để thay đổi ngôn ngữ iPhone

IPhone của bạn hiển thị cửa sổ bật lên ở cuối màn hình, cho bạn biết rằng việc áp dụng cài đặt này sẽ khởi động lại thiết bị iOS của bạn.

Để xác nhận lựa chọn của bạn, hãy nhấn vào tùy chọn đầu tiên, được gọi là “Thay đổi sang [ngôn ngữ mới]”^{(“Change to [the new language]”)} - trong trường hợp của chúng tôi là “Thay đổi sang tiếng Tây Ban Nha^{(“Change to Spanish)} . ”

Xác nhận lựa chọn của bạn để thay đổi ngôn ngữ trên iPhone

Trên iPad, thay đổi ngôn ngữ bằng cách nhấn Tiếp tục^(Continue) , ở bên phải cửa sổ bật lên hiển thị ở giữa màn hình.

Xác nhận lựa chọn của bạn để thay đổi ngôn ngữ trên iPad

Màn hình tối đi khi thiết bị iOS của bạn áp dụng các thay đổi của bạn và bạn nhận được thông báo về điều này bằng ngôn ngữ mới mà bạn đã chọn. Sau đó, bạn được quay lại màn hình Ngôn ngữ & Khu vực^{(Language & Region)} , nơi bạn có thể xem mọi thứ được dịch theo sở thích của mình.

MẸO:^(TIP:) Nếu bạn vừa có một thiết bị iOS mới, bạn cũng có thể quan tâm đến hướng dẫn của chúng tôi về cách thay đổi hình nền iPhone^{(changing the iPhone wallpaper)} hoặc cài nhạc chuông mới^{(setting a new ringtone)} .

Cách thay đổi ngôn ngữ iPhone khi có nhiều tùy chọn khả dụng hơn

Nếu bạn đã làm theo các bước trong chương đầu tiên, màn hình Ngôn ngữ & Khu vực^{(Language & Region)} bây giờ sẽ bao gồm một phần mới, được gọi là “Thứ tự ngôn ngữ ưa thích ^{(“Preferred language order)}” , hiển thị ngôn ngữ mới của bạn ở đầu danh sách. Bất kỳ ứng dụng và trang web nào bạn truy cập trên iOS đều sử dụng ngôn ngữ đầu tiên mà chúng hỗ trợ từ danh sách.

Có thêm cài đặt ngôn ngữ iPhone

Nếu bạn là người song ngữ và luôn chuyển đổi giữa các tùy chọn giống nhau, điều này cung cấp một cách nhanh chóng để thay đổi ngôn ngữ trên iPhone hoặc iPad của bạn. Chạm và giữ trên menu bánh hamburger ở bên phải của một ngôn ngữ và kéo ngôn ngữ đó lên đầu danh sách để hiển thị iOS bằng ngôn ngữ đó.

Cách thay đổi ngôn ngữ trên iPad và iPhone khi có nhiều ngôn ngữ ưu tiên hơn

Xác nhận lựa chọn của bạn bằng cách nhấn Tiếp tục^(Continue) và iPhone khởi động lại.

Nhấn Tiếp tục^{(Tap Continue)} trong cửa sổ bật lên để thay đổi ngôn ngữ iPhone hoặc iPad

Ngoài ra, bạn cũng có thể nhấn vào Chỉnh sửa^(Edit) , từ góc trên bên phải để quản lý các ngôn ngữ ưa thích của mình.

Nhấn Chỉnh sửa^{(Press Edit)} để thay đổi ngôn ngữ iPhone

Sử dụng các nút hamburger để thay đổi thứ tự của các ngôn ngữ có sẵn, như được hiển thị trước đó. Khi bạn hoàn tất, chạm vào Xong^(Done) ở góc trên bên phải, xác nhận lựa chọn của bạn và iPhone hoặc iPad của bạn khởi động lại để dịch giao diện bằng ngôn ngữ đầu tiên trong danh sách.

LƯU Ý:^(NOTE:) Để xóa ngôn ngữ iPhone mà bạn không cần nữa, hãy nhấn vào biểu tượng - (dấu trừ)^{(- (minus))} bên cạnh một mục nhập, sau đó nhấn vào Xóa^(Delete) để xác nhận.

Chỉnh sửa hoặc thay đổi ngôn ngữ trên iPhone hoặc iPad của bạn

MẸO: ^(TIP:) Các ứng dụng^(Apps) có thể sử dụng ngôn ngữ khác với ngôn ngữ của iPhone hoặc iPad của bạn. Dưới đây là hướng dẫn về cách thay đổi ngôn ngữ trên Facebook^{(changing the language on Facebook)} nếu bạn muốn dịch ứng dụng mạng xã hội phổ biến sang một ngôn ngữ khác trên thiết bị iOS của mình.

Bạn đang sử dụng ngôn ngữ iPhone hoặc iPad nào?

Bây giờ bạn đã biết cách thay đổi ngôn ngữ trên iPhone thành ngôn ngữ mà bạn cảm thấy thoải mái. Thật không may, bạn nhận được ít tùy chọn hơn trên iOS so với khi thay đổi ngôn ngữ của thiết bị Android^{(changing the language of an Android device)} , vì vậy chúng tôi hy vọng bạn đã tìm thấy những gì bạn đang tìm kiếm. Trước khi bạn đóng hướng dẫn này, hãy cho chúng tôi biết thiết bị của bạn đang sử dụng ngôn ngữ nào? Bạn^(Did) có tìm thấy ngôn ngữ mẹ đẻ của mình trong số các tùy chọn do Apple cung cấp không? Bạn đã sử dụng ngôn ngữ nào? Hãy kể cho^(Tell) chúng tôi nghe câu chuyện của bạn trong phần bình luận.

How to change language on iPhone or iPad: All you need to know -

It comes in handy to know how to changе the language on iPhone if yoυ’re bilingual, or if the interface of the iOS device you bought is not in yoυr native tongue. In a couple of minutes and with just a few taps, you can change thе iPhone language to оnе of the other 40+ oрtions availаble. Thiѕ guide illustrates how to change the language on iPad or iРhone from English to Ѕpаnіsh, but you can also switch to Сhinese, German, etc., the same way. Bettеr yet, if you’re not familiar with the language your iPhone is currently using, we detail icons and provide clues to help you easily navigаte every steр of the way. Let’s get started:

NOTE: On iPhone, changing language translates the iOS’s interface and menus. The new iPhone language settings also become the default for displaying apps that support the language. However, if you want to type in another language, check out our guide on switching keyboard languages.

How to change the language on iPhone

The first step to change language on iPhone or iPad is to launch the Settings app. Look for a gray gear icon on the Home Screen of your iOS device and tap on it.

On iPad or iPhone, change language by accessing Settings

Next, scroll down until you find the General entry, whose icon also looks like a gear. Press on it.

NOTE: If you’re trying to change language on iPad, this screen looks slightly different, and you can find the General settings on the left column. Use the right panel to follow the next steps.

Scroll down if you have to, and then access General

This is where it might get a bit tricky, as the next entries have no icons next to them. Tap on the Language & Region option - the fourth entry from the fourth section on this screen.

Access the iPhone Language & Region settings

At the top, you can see the iPhone Language or iPad Language - in our case, English (US).

This is what you’re looking for, so press on the first entry to change the language on iPhone or iPad.

Access the iPad or the iPhone Language settings

Next, you can see a list of all the languages supported on iOS. One option is to scroll through the list until you find the iPhone language you want to use, and then tap on it - in our case, Espanol or Spanish.

On either iPad or iPhone, change language by selecting the option you want

However, since some languages have more than one version available for your iPhone’s interface, you can use the field at the top to see all the available options - in our case, Spanish and Spanish (Latin America). Press on the iPhone language version you prefer.

Tap on a result to change the iPhone language

Your iPhone displays a pop-up at the bottom of the screen, letting you know that applying this setting restarts your iOS device.

To confirm your choice, tap on the first option, called “Change to [the new language]” - in our case, “Change to Spanish.”

Confirm your choice to change language on iPhone

On an iPad, change language by pressing Continue, on the right of the pop-up shown in the middle of the screen.

Confirm your choice to change language on iPad

The screen goes dark as your iOS device applies your changes, and you get a message about this in the new language you chose. You are then returned to the Language & Region screen, where you can see everything translated according to your preferences.

TIP: If you just got a new iOS device, you might also be interested in our guides about changing the iPhone wallpaper or setting a new ringtone.

How to change iPhone language when there are more available options

If you followed the steps in the first chapter, the Language & Region screen should now include a new section, called “Preferred language order,” which displays your new language at the top of the list. Any apps and websites you access on iOS use the first language they support from the list.

More iPhone language settings become available

If you’re bilingual and always switching between the same options, this provides a quick way to change language on your iPhone or iPad. Touch-and-hold on the hamburger menu to the right of a language and drag it to the top of the list to display iOS in that language.

How to change language on iPad and iPhone when there are more preferred languages

Confirm your choice by pressing Continue, and the iPhone restarts.

Tap Continue in the pop-up to change the iPhone or iPad language

Alternatively, you can also tap on Edit, from the top-right corner to manage your preferred languages.

Press Edit to change iPhone language

Use the hamburger buttons to change the order of the available languages, as shown earlier. When you are done, tap Done in the top-right corner, confirm your choice, and your iPhone or iPad restarts to translate the interface in the first language in the list.

NOTE: To remove an iPhone language you no longer need, press the - (minus) icon next to an entry, and then tap on Delete to confirm.

Edit or change the languages on your iPhone or iPad

TIP: Apps can use a language different than the one of your iPhone or iPad. Here’s a guide on changing the language on Facebook if you’re interested in translating the popular social media app in another language on your iOS device.

What iPhone or iPad language are you using?

Now you know how to change the language on iPhone to one you’re comfortable with. Unfortunately, you get fewer options on iOS than you do when changing the language of an Android device, so we hope you found what you’re looking for. Before you close this guide, let us know what language was your device using? Did you find your native language among the options offered by Apple? What language did you end up using? Tell us your story in the comments section.

Related posts

• Cách thay đổi iPhone keyboard language: Tất cả những gì bạn cần biết

• Làm thế nào để thay đổi ngôn ngữ trên Android phone của bạn

• Làm thế nào để thay đổi ngôn ngữ trên Netflix (7 cách)

• Làm thế nào để thay đổi ngôn ngữ trên Windows 10: Tất cả bạn cần biết

• Cách thay đổi ngôn ngữ trên Windows 11

• Dịch màn hình đăng nhập Windows sang ngôn ngữ địa phương của bạn

• Cách thay đổi ngôn ngữ nhập bàn phím trên máy Mac của bạn

• Cách thay đổi ngôn ngữ Trợ lý Google trên Android

• Làm thế nào để thoát khỏi một thông báo thường xuyên trên Android

• Cách ẩn phần đỉnh cao trên điện thoại thông minh Android như Huawei P20, P20 Lite hoặc P20 Pro

• Cách chia sẻ vị trí trên iPhone: Tất cả những gì bạn cần biết -

• Làm cách nào tôi có thể làm cho chủ đề Skype của mình tối (hoặc sáng)?

• Cách thay đổi ngôn ngữ bàn phím trong Android

• Thêm phím tắt trên Màn hình chính trên Android 12: tất cả những gì bạn cần biết!

• Làm thế nào để thay đổi iPhone wallpaper: Tất cả bạn cần biết

• Cách thay đổi nhạc chuông trên iPhone của bạn

• Cách thay đổi keyboard language shortcut trong Windows 10

• Làm thế nào để thêm một phím tắt cho speed dial và tin nhắn trực tiếp trên Android

• Cách thay đổi ngôn ngữ hiển thị trong Windows Phone 8.1 và Windows 10 Mobile

• Cách tắt Trợ lý Google trên Android