Đánh giá Mondly: Học ngôn ngữ mới trong trình duyệt hoặc ứng dụng dành cho thiết bị di động

Gần đây, chúng tôi rất vui khi được thử nghiệm một công cụ học ngôn ngữ có tên là Mondly . Nó giúp bạn học ngôn ngữ mới bằng trình duyệt web(web browser) yêu thích của bạn hoặc một ứng dụng trên iPhone hoặc điện thoại thông minh Android(iPhone or Android smartphone) của bạn . Chúng tôi thích học những điều mới, vì vậy chúng tôi rất háo hức muốn xem Mondly hoạt động như thế nào và liệu nó có thể thực sự giúp bạn học một ngôn ngữ mới một cách dễ dàng hay không. Sau một thời gian sử dụng, đây là những ấn tượng của chúng tôi:

LƯU Ý:(NOTE:) Mondly hiện đang có chương trình khuyến mãi mùa tựu trường tạm thời với giảm giá 50%. Bạn có thể tận dụng nó, tại đây(here) . Ngoài chương trình khuyến mãi này, độc giả Digital Citizen có thể mua đăng ký Mondly(Mondly subscription) với mức giảm giá 30%. Bạn có thể mua Ngôn ngữ 1 đặc biệt - Đăng ký hàng tháng(Premium 1 Language - Monthly Subscription) với chiết khấu 30 % discount hoặc bạn có thể sử dụng mã khuyến mãi (promo code)digitalcitizen30 khi mua bất kỳ gói nào khác, để được hưởng lợi từ chiết khấu này.

Mondly: Nó tốt cho ai?

Mondly là một lựa chọn tuyệt vời cho những người:

  • Muốn(Want) học ngôn ngữ mới bằng máy tính, điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng của họ
  • Muốn(Want) học một ngôn ngữ mới sử dụng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ làm điểm khởi đầu(starting point)
  • Không có thời gian cho các bài học dài và muốn học một ngôn ngữ mới chủ yếu vào thời gian rảnh rỗi, một vài phút mỗi ngày

Ưu và nhược điểm

Mondly có nhiều điều tốt cho nó:

  • Nó cung cấp một danh sách dài các ngôn ngữ mà bạn có thể học: chính xác hơn là 33
  • Nó hoạt động trên nhiều nền tảng và thiết bị: trình duyệt web, Android và iOS
  • Bạn có thể sử dụng nó như một người dùng miễn phí hoặc với tư cách thành viên cao cấp
  • Nội dung cao cấp bao gồm 250 bài học, 36 công cụ xây dựng từ vựng, bài học hàng ngày, câu đố hàng tuần, thử thách hàng tháng, nhận dạng giọng nói(speech recognition) và bài học ngữ pháp
  • Các bài học của nó bao gồm hầu hết các tình huống thực tế, từ những thứ như cách nói Xin chào(Hello) , đến gia đình, chuyện tình cảm, các mùa, du lịch, giao thông, thể thao, đồ ăn và thức uống(food and drinks) , kinh doanh, v.v.
  • Nó sử dụng người bản ngữ để ghi âm giọng nói và điều đó có nghĩa là cách phát âm phù hợp
  • Nó bao gồm một chatbot mà bạn có thể sử dụng để mô phỏng các cuộc trò chuyện với một người thực

Một khía cạnh kém tích cực duy nhất là thực tế để có được quyền truy cập vào mọi thứ Mondly cung cấp, bạn phải trả tiền cho một đăng ký. Mặc dù vậy, chúng tôi không cảm thấy rằng tư cách thành viên cao cấp là đắt đỏ, nếu xét đến số lượng ngôn ngữ và bài học mà nó cung cấp.

Nhận định

Chúng tôi thích Mondly và chúng tôi tin rằng nó có thể là một khởi đầu tốt cho bất kỳ ai muốn học một ngôn ngữ mới. Có rất nhiều bài học và tính năng để giúp bạn học và chúng bao gồm các tình huống thực tế. Mặc dù chúng tôi chưa thể nói rằng bạn có thể sử dụng Mondly để học hoàn toàn một ngôn ngữ mới với tất cả các sắc thái của nó, nhưng chúng tôi cảm thấy rằng đó là một khởi đầu đầy hứa hẹn. Xét rằng nó cũng bao gồm các bài học ngữ pháp, Mondly có thể giúp bạn học ngôn ngữ mới giống như trong lớp học. Chúng tôi giới thiệu nó cho bất kỳ ai muốn có thể nói một ngôn ngữ mới ít nhất là ở cấp độ cơ bản. Và, nếu bạn thực sự tận tâm để làm như vậy, cái giá mà nó yêu cầu cho tất cả nội dung cao cấp(premium content) của nó , chắc chắn là xứng đáng.

Mondly là gì?

Mondly là một dịch vụ nhằm giúp bạn học các ngôn ngữ mới. Bạn có thể sử dụng nó trong trình duyệt web(web browser) trên bất kỳ PC nào. Bạn cũng có thể tải xuống các ứng dụng của nó từ Cửa hàng Play(Play Store) nếu bạn đang sử dụng điện thoại thông minh hoặc máy tính bảng Android(Android smartphone or tablet) hoặc từ App Store nếu bạn đang sử dụng iPhone hoặc iPad. Mondly đã được ra mắt vào năm 2013 và hiện tại, vào năm 2018, cho biết rằng nó đã có hơn 30 triệu người dùng tại hơn 190 quốc gia.

Tính năng quan trọng nhất của Mondly(Mondly) là nó cho phép bạn học 33 ngôn ngữ khác nhau bằng 33 ngôn ngữ mẹ đẻ. Điều đó nghĩa là gì? Chà, điều đó có nghĩa là nếu ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn nằm trong số 33 ngôn ngữ được Mondly hỗ trợ , bạn có thể sử dụng ngôn ngữ đó để học một ngôn ngữ mới. Bạn không bị giới hạn trong một nhóm ngôn ngữ chính giới hạn. Ví dụ, bạn không cần phải biết tiếng Anh(English) để học tiếng Hy Lạp . (Greek)Nếu ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn là tiếng Bồ Đào Nha(Portuguese) , bạn có thể sử dụng tiếng Bồ Đào Nha(Portuguese) để học tiếng Hy Lạp(Greek) , vì Mondly cung cấp cho bạn bản dịch trực tiếp từ tiếng Bồ Đào Nha(Portuguese) sang tiếng Hy Lạp(Greek) .

Mondly

Mondly có thể giúp bạn học một trong 33 ngôn ngữ sau: tiếng Anh Anh(English) , tiếng Anh Mỹ(American English) , tiếng Tây Ban Nha(Spanish) , tiếng Pháp(French) , tiếng Đức(German) , tiếng Ý(Italian) , tiếng Nga(Russian) , tiếng Nhật(Japanese) , tiếng Hàn(Korean) , tiếng Trung(Chinese) , tiếng Thổ Nhĩ Kỳ(Turkish) , tiếng Ả Rập(Arabic) , tiếng Ba Tư(Persian) , tiếng Do Thái(Hebrew) , tiếng Bồ Đào Nha(Portuguese) , tiếng Hà Lan(Dutch) , tiếng Thụy Điển(Swedish) , tiếng Na Uy(Norwegian) , tiếng Đan Mạch(Danish) , Phần Lan(Finnish) , Hy Lạp(Greek) , Rumani(Romanian) ,Tiếng Afrikaans(Afrikaans) , tiếng Croatia(Croatian) , tiếng Ba Lan(Polish) , tiếng Bungari(Bulgarian) , tiếng Séc(Czech) , tiếng Hungary(Hungarian) , tiếng Ukraina(Ukrainian) , tiếng Việt(Vietnamese) , tiếng Hindi(Hindi) , tiếng Indonesia(Indonesian) .

Đó là một danh sách dài nếu bạn hỏi chúng tôi và nó bao gồm hầu hết các ngôn ngữ được sử dụng phổ biến trên khắp thế giới hiện nay(world today) .

Nội dung nào bạn có thể truy cập và chi phí là bao nhiêu?

Bất kể bạn sử dụng thiết bị hoặc trình duyệt(device or browser) nào, Mondly cho phép bạn truy cập vào cùng một nội dung. Tuy nhiên, có hai loại nội dung khác nhau: Miễn phí và Cao cấp(Premium) . Để truy cập chúng, bạn phải tạo một tài khoản. Là người dùng miễn phí, bạn có thể truy cập:

  • Phần đầu tiên của Mondly , bao gồm 6 bài học, một đoạn hội thoại, một phần từ vựng và cuộc trò chuyện Chatbot(Chatbot conversation) (trong đó bạn đang nói chuyện với bot bằng ngôn ngữ mới mà bạn đang học)
  • Một bài học mới mỗi ngày
  • Câu đố hàng tuần và thử thách hàng tháng

Mondly

Nếu bạn mua đăng ký Mondly , bạn sẽ có quyền truy cập vào nhiều tính năng khác:

  • 250 bài học được sắp xếp theo các chủ đề
  • 33 cuộc trò chuyện
  • 36 công cụ xây dựng từ vựng
  • Bài học hàng ngày (365 bài học mỗi năm), câu đố hàng tuần và thử thách hàng tháng
  • Nhận dạng giọng nói(Speech recognition) giúp bạn học cách phát âm
  • Bảng liên hợp và bài học ngữ pháp

Thành viên Premium(Premium membership) có giá 9,99 đô la mỗi tháng hoặc 47,99 đô la mỗi năm.

Ấn tượng đầu tiên(First) hoặc cách bắt đầu học một ngôn ngữ mới với Mondly

Cuộc gặp gỡ đầu tiên của chúng tôi với Mondly là trong một trình duyệt web(web browser) . Chúng tôi đã truy cập trang web chính thức - Mondly.com - và chúng tôi thấy điều này:

Mondly

Bạn chỉ cần chọn ngôn ngữ bạn nói và ngôn ngữ bạn muốn học. Sau đó, Mondly ngay lập tức cho bạn thấy việc học ngôn ngữ mới đó là như thế nào bằng cách bắt đầu một cuộc trò chuyện. Nó thực sự trông dễ dàng!

Mondly

Bất kể(Regardless) bạn có đăng ký trả phí hay đang sử dụng tài khoản người dùng(user account) miễn phí , bạn sẽ nhận được cùng một loại bài học trong hướng dẫn bắt đầu: chuyển từ qua câu trả lời đúng, dịch câu, vuốt từ đúng qua ảnh bên phải, v.v. . Vào cuối mỗi bài học, bạn sẽ nhận được điểm, chuyển sang các cấp độ tiếp theo, v.v.

Mondly

Khi chúng tôi thấy Mondly trông như thế nào trong trình duyệt web(web browser) , chúng tôi rất tò mò muốn biết liệu có bất kỳ sự khác biệt nào giữa nó với các ứng dụng Android(Android) và iOS hay không. Khi chúng tôi sớm phát hiện ra, các ứng dụng trông và hoạt động(look and work) giống nhau.

Our first encounter with Mondly was unexpectedly fast. Both in the web browser and on an iPhone or an Android smartphone, Mondly is easy to start using. You visit the website or install and open the app on your smartphone/tablet, choose what language you speak, and the one you want to learn, and Mondly immediately starts teaching you basics. It is a good start in our opinion.

Sử dụng Mondly hoặc học một ngôn ngữ mới với Mondly

Trước(First) hết, chúng tôi phải đề cập rằng chúng tôi đã sử dụng Mondly với đăng ký trả phí, vì vậy chúng tôi có quyền truy cập vào tất cả các nội dung cao cấp có sẵn. Nếu bạn đang sử dụng Mondly với tư cách là người dùng miễn phí, bạn không có quyền truy cập vào mọi bài học và tất cả các tính năng mà Mondly cung cấp.

Chúng tôi đã thử Mondly bằng cách sử dụng tiếng Anh(English) Mỹ làm ngôn ngữ chúng tôi nói và tiếng Đức là ngôn ngữ chúng tôi muốn học. Trong tuần đầu tiên sử dụng ứng dụng này, Mondly đã hướng dẫn chúng ta một số bài học về Xin chào(Hello) , trong đó chúng tôi học cách nói, tốt, Hello!Nhưng cũng làm thế nào để nói chúng ta là ai, hỏi người khác họ tên là gì, v.v. Đây là những bài học đơn giản mà chúng tôi có thể vượt qua khá nhanh.

Mondly

Mondly sử dụng nhiều hình ảnh và hiển thị các từ bằng cả hai ngôn ngữ (ngôn ngữ bạn nói và ngôn ngữ bạn muốn học). Khi hiển thị chúng trên màn hình của bạn, nó cũng nói bằng cả hai thứ tiếng, giúp bạn dễ dàng ghi nhớ những gì một từ hoặc câu(word or sentence) nhất định được nói bằng ngôn ngữ mới. Điều đó cũng sẽ giúp bạn phát âm sau này.

Mondly

Mondly yêu cầu bạn dịch các câu bằng cách chọn các câu phù hợp từ danh sách hoặc bằng cách thêm các từ phù hợp vào các trường dịch. Ngay cả khi bạn không biết bất cứ điều gì về ngôn ngữ mà bạn đang cố gắng học, cảm thấy khá tự nhiên khi chọn các bản dịch phù hợp bằng cách loại bỏ những từ không cảm thấy phù hợp hoặc những từ bạn không nghe thấy khi Mondly nói.

Mondly

Tuy nhiên, đôi khi chúng tôi nghĩ rằng đường cong ngôn ngữ(language curve) hơi quá dốc. Mondly không(Mondly) sao cả, nhưng đôi khi nó yêu cầu bạn nhập bản dịch của một câu bằng ngôn ngữ bạn đang học, và điều đó thật rắc rối, ít nhất là đối với chúng tôi.

Mondly

Một điều mà chúng tôi yêu thích và tin rằng nó rất tiện dụng, đó là thực tế là Mondly có thể sử dụng tính năng nhận dạng giọng nói. Có nhiều bài học mà bạn được yêu cầu nói các câu, và Mondly sẽ(Mondly) lắng nghe cách phát âm của bạn. Điều này, cùng với việc Mondly sử dụng người bản ngữ cho các bản ghi âm mà bạn nghe, giúp bạn học cách nói một cách chính xác.

Mondly

Một điều khác khiến Mondly nổi bật giữa đám đông là việc nó cung cấp một Chatbot . Đó là một bot (thực thể nhân tạo) mà bạn có thể nói chuyện và giúp bạn mô phỏng một cuộc trò chuyện ngoài đời(life conversation) thực mà bạn có thể có với ai đó, bằng ngôn ngữ mà bạn đang học.

Mondly

Một số bài học cũng cho phép bạn điều tra và tìm hiểu thêm về ngữ pháp. Bạn có thể học cách chia và các thì chỉ bằng cách nhấn vào các từ. Điều này khiến Mondly cảm thấy rất giống một lớp học truyền thống. Một số người có thể muốn học ngôn ngữ mới một cách chi tiết, và điều này chắc chắn sẽ theo ý thích của họ. Nếu bạn không phải là một trong số họ, bạn có thể bỏ qua phần ngữ pháp. 🙂

Mondly

Mỗi khi bạn hoàn thành một bài học, bạn cũng nhận được điểm cho tất cả các câu trả lời đúng. Chúng được sử dụng để đánh giá kỹ năng của bạn và thậm chí xếp hạng bạn so với những người dùng khác đang học cùng ngôn ngữ với bạn.

Mondly

Một điều khác mà chúng tôi đánh giá cao về Mondly là các bài học không mất nhiều thời gian để trải qua. Tất cả chúng đều ngắn và bạn có thể kết thúc chúng chỉ sau vài phút, điều này làm cho chúng hoàn hảo cho cuộc sống bận rộn mà tất cả chúng ta đều có. Chẳng hạn, bạn có thể học thêm một chút mỗi ngày khi đang đợi tàu điện ngầm. Với thực tế là Mondly cung cấp cùng một nền tảng trên tất cả các thiết bị của bạn, điều đó cũng có nghĩa là bạn có thể học trong khi đi làm trên điện thoại thông minh và tiếp tục trên máy tính xách tay khi bạn về nhà chẳng hạn.

Mặc dù chúng tôi đã không sử dụng Mondly trong một thời gian dài và chúng tôi không thể khoe khoang về việc đã học một ngôn ngữ mới bằng cách sử dụng nó, nhưng chúng tôi phải nói rằng nó có vẻ là một cách học ngôn ngữ hiện đại và đầy hứa hẹn. Chúng tôi thích cách nó dạy ngôn ngữ mới và các phương pháp khác nhau mà nó sử dụng. Nó có sẵn nhiều ngôn ngữ và các phần nói được cung cấp bởi người bản ngữ của những ngôn ngữ đó, có nghĩa là khả năng phát âm rất tuyệt vời. Chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng Mondly trong những tháng (có thể là vài năm?) Tới và hy vọng, chúng tôi sẽ học được ít nhất một ngôn ngữ mới. 🙂(Although we have not used Mondly for a long time, and we cannot brag about already having learned a new language using it, we must say that it looks like a promising and modern way of language learning. We like the way it teaches new languages and the various methods it uses. It has many languages available, and the spoken parts are offered by native speakers of those languages, which means that pronunciation is excellent. We will continue using Mondly for the months (maybe years?) to come, and hopefully, we will learn at least one new language. 🙂)

Bạn có thích Mondly không?

Sau một tuần thử nghiệm, chúng tôi phải nói rằng chúng tôi thích Mondly. Nó có thể là một công cụ tuyệt vời nếu bạn muốn học một ngôn ngữ mới và, xem xét số lượng ngôn ngữ có sẵn mà bạn có thể chọn, chúng tôi cũng tin rằng giá của nó không cao. Bạn nghĩ sao? Bạn đã(Did) thử Mondly? Sử dụng phần bình luận bên dưới để chia sẻ ý kiến ​​của bạn về dịch vụ này.



About the author

Tôi có hơn 10 năm kinh nghiệm trong ngành phát triển ứng dụng iOS và Windows Phone. Các kỹ năng của tôi bao gồm phát triển các ứng dụng di động cho cả App Store của Apple và nền tảng Windows 7 của Microsoft. Tôi là chuyên gia trong việc tạo giao diện người dùng đơn giản, nhanh nhạy và dễ sử dụng. Tôi cũng có kinh nghiệm làm việc với các framework front-end như React Native và HTML5.



Related posts