WordPress là một trong nhiều nền tảng phổ biến cho blog và trang web hỗ trợ^{(support site)} của nó tự tin nói rằng nó là một trong những nền tảng dễ thiết lập và chạy nhất. Nếu thực sự là như vậy, thì có cần sách giải thích cách thức hoạt động của nó không? Các biên tập viên tại Wiley nghĩ như vậy. Hãy xem liệu WordPress cho Dummies^{(WordPress for Dummies)} có phải là một cuốn sách mà một blogger cần đọc hay không.

Bắt đầu với WordPress

Tác giả Lisa Sabin-Wilson nói rằng WordPress cho Dummies^{(WordPress for Dummies)} được thiết kế cho người dùng mới của hai phiên bản phổ biến nhất của WordPress — các blog^{(WordPress—blogs)} được lưu trữ trên WordPress.com và các blog được lưu trữ trên các tên miền riêng lẻ với phần mềm do WordPress.org cung cấp (có một phiên bản của WordPress được thiết kế cho nhiều người dùng, nhưng điều đó không được đề cập trong cuốn sách này). Có sự khác biệt giữa hai nền tảng phổ biến nhất, mà cuốn sách làm rõ. Như với tất cả các cuốn sách For Dummies , cuốn sách này có thể được đọc theo bất kỳ thứ tự nào và người đọc có thể bỏ qua các phần không áp dụng cho phiên bản WordPress của mình^(WordPress). Tác giả cho biết cô ấy giả định rằng người đọc biết cách sử dụng máy tính và kết nối^{(computer and connect)} Internet ,^(Internet) và cô ấy cũng giả định rằng người đọc biết blog là gì và những điều cơ bản về email. Điều này cho phép cô ấy cắt bỏ nhiều thông tin kỹ năng cơ bản và bắt tay ngay vào công việc kinh doanh. (Đối với thông tin kỹ năng cơ bản cho Windows 7 , bạn không thể đánh bại các hướng dẫn trên trang web này^{(web site)} !) Chương đầu tiên đóng vai trò là phần giới thiệu cơ bản về WordPress và giải thích sự khác biệt giữa hai phiên bản. Nó giải thích những gì bạn cần biết để thiết lập trên trang WordPress.com^{(WordPress.com site)} hoặc trên trang web của riêng bạn^{(web site)}và giải thích những ưu điểm của từng loại. Nó cũng cung cấp một cái nhìn tổng quan cơ bản về viết blog và nói^{(blogging and talks)} về các vấn đề phổ biến như thư rác. LƯU Ý: ^(NOTE:) WordPress được cập nhật rất thường xuyên. Bởi vì điều này, bất kỳ cuốn sách nào về WordPress sẽ hơi lỗi thời vào thời điểm nó được xuất bản. Tuy nhiên, như cuốn sách nói rõ, thông tin cơ bản bạn cần để thiết lập blog trên WordPress.com hoặc trên trang web^{(web site)} của riêng bạn sẽ không thay đổi.

Ưu và nhược điểm của WordPress.com

Việc thiết lập blog trên một trang web lưu trữ blog thường chỉ bằng một vài cú nhấp chuột, vì vậy sau khi giới thiệu, WordPress for Dummies bắt đầu với hướng dẫn kỹ lưỡng, được minh họa rõ ràng để bắt đầu blog của riêng mình trên WordPress.com . Những người mới làm quen với việc viết blog sẽ tìm thấy nhiều thông tin và hướng dẫn tuyệt vời về cách chọn URL tốt nhất, cách quyết định sử dụng hậu tố blog^{(blog suffix)} nào (một số miễn phí và một số yêu cầu thanh toán hàng năm) và cách chọn tên người dùng của bạn. Tổng quan về Bảng điều khiển^(Dashboard) cũng toàn diện và dễ hiểu. Vì Trang tổng quan^(Dashboard) có thể hơi khó hiểu đối với người mới bắt đầu, nên đọc phần này sẽ là một cách tốt để có được sự tự tin. Chương có tên"Viết và quản lý blog của bạn"^{("Writing and Managing Your Blog")} là nơi phần này thực sự tỏa sáng. Bên cạnh những lời khuyên^{(sense advice)} hữu ích và thông thường về cách viết, người đọc còn được hướng dẫn về cách định dạng bài đăng, cách sắp xếp bài đăng thành các danh mục và cách quản lý bài đăng sau khi chúng được xuất bản. Có một lời giải thích tốt về cách đối phó với thư rác (trên WordPress.com đơn giản hơn nhiều so với các blog tự lưu trữ) và hướng dẫn xử lý các bài đăng của người khác. Mặc dù lựa chọn các tiện ích bổ sung của WordPress.com không phong phú như những gì có sẵn cho các blog WordPress^{(WordPress blogs)} tự lưu trữ , nhưng vẫn có rất nhiều chủ đề, tiện ích và các tính năng thú vị khác, và WordPress cho Dummies^{(WordPress for Dummies)}giải thích mọi thứ rõ ràng, chi tiết minh họa.

Có một phần ngắn gọn về các cách người ta có thể nâng cấp blog WordPress.com^{(WordPress.com blog)} từ dịch vụ miễn phí của họ lên dịch vụ trả phí trên trang WordPress.com^{(WordPress.com site)} (có nhiều tùy chọn hơn). Mặc dù dịch vụ miễn phí có ít tùy chọn hơn so với blog WordPress.com^{(WordPress.com blog)} trả phí hoặc blog tự lưu trữ, nhưng nó đủ tính năng và dễ dàng để có thể là tất cả những gì một blogger cần và WordPress cho Dummies^{(WordPress for Dummies)} giải thích tất cả một cách rõ ràng và đầy đủ. (Và thành thật mà nói, nếu một người trả tiền cho một máy chủ blog^{(blog host)} , tôi nghĩ sẽ tốt hơn nhiều nếu có được miền của riêng mình.)

Ưu và nhược điểm của blog tự lưu trữ

Tôi bắt đầu viết blog WordPress^{(WordPress blogs)} đầu tiên của mình vào năm 2007 trên tên miền của riêng tôi. Vào những ngày đó, quá trình thiết lập blog phức tạp hơn rất nhiều so với ngày nay, và thành thật mà nói, tôi thấy toàn bộ mọi thứ hơi đáng sợ. Một trong những điều thực sự tuyệt vời về các bản cập nhật thường xuyên cho WordPress là những cải tiến to lớn về giao diện và sự dễ dàng trong việc thiết lập blog của riêng bạn. Mặc dù nó vẫn không đơn giản như trên WordPress.com , nhưng việc thiết lập WordPress trên tên miền của riêng bạn giờ không còn đáng sợ như trước đây nữa. Mặc dù vậy, có những hướng dẫn rõ ràng tốt trước mặt bạn khi bạn làm việc theo cách của mình trong suốt quá trình là một công cụ xây dựng sự tự tin tuyệt vời và WordPress cho Dummies^{(WordPress for Dummies)}thực sự tỏa sáng. Có một lời giải thích ngắn gọn về cách có được miền của riêng bạn và một số gợi ý cho các trang web đăng ký miền^{(domain registration)} . Tôi nghĩ rằng phần này có thể tốt hơn, vì người mới có thể không biết sự khác biệt giữa việc chỉ đăng ký một tên miền^{(domain name)} và chọn một máy chủ internet^{(internet host)} đầy đủ dịch vụ sẽ không chỉ chăm sóc việc đăng ký miền^{(domain registration)} mà còn cung cấp một trang chủ cho blog (và bất kỳ thứ gì khác mà người ta muốn đưa vào miền). Có một cảnh báo quan trọng rằng một người thực sự cần phải nghiên cứu trước khi đưa ra lựa chọn, vì các máy chủ web khác nhau về kỳ vọng của họ và những gì họ cho phép một người thực hiện với một tên miền^{(domain name)} sau khi được thiết lập. Điều này cũng có thể được mở rộng một chút. Để bắt đầu với của riêng bạnCài đặt WordPress^{(WordPress installation)} bạn cần có phần mềm FTP ( giao thức truyền tệp^{(file transfer protocol)} ) và làm quen với cách hoạt động của nó. WordPress for Dummies cung cấp danh sách ngắn các phần mềm FTP^{(FTP software)} phổ biến và giải thích viết tắt về cách thức hoạt động của quá trình chuyển. Điều này cũng có thể toàn diện hơn một chút, vì nhiều người sẽ không quen thuộc với FTP .

Một số máy chủ web cung cấp một dịch vụ có tên là SimpleScripts sẽ cài đặt WordPress cho bạn. Đối với phần còn lại của chúng tôi, có phương pháp cài đặt^{(installation method)} thủ công và WordPress cho Dummies^{(WordPress for Dummies)} giải thích cách hoạt động. Tôi ước gì mình có được lời giải thích này trước khi bắt đầu cài đặt WordPress^{(WordPress installation)} lần đầu tiên! Bạn cần tạo cơ sở dữ liệu trên miền của mình, chèn thông tin vị trí^{(location information)} của cơ sở dữ liệu vào tệp cấu hình^{(configuration file)} của WordPress , sau đó FTP các tệp WordPress đến vị trí mới của chúng. Sau đó, bạn chạy tập lệnh cài đặt^{(installation script)}. Đó là cái mà wordpress.org gọi là "cài đặt năm phút nổi tiếng" của họ. Mặc dù quá trình này đơn giản và dễ hiểu, nhưng người mới có thể mất hơn năm phút. (Bạn có thể lấy điều đó từ một người biết.) WordPress cho Dummies^{(WordPress for Dummies)} cung cấp một biểu đồ rất hữu ích về các thông báo lỗi phổ biến và những việc cần làm để sửa lỗi. Như với phần WordPress.com^{(WordPress.com section)} , có một chương giải thích Trang tổng quan^(Dashboard) và vô số thông tin bạn sẽ tìm thấy ở đó. Trang tổng quan^(Dashboard) tự lưu trữ có nhiều tùy chọn hơn và có thể được thay đổi để phù hợp với sở thích của riêng bạn. Vì có rất nhiều thứ mà người ta có thể cá nhân hóa thông qua Trang tổng quan^(Dashboard), đọc kỹ phần này là điều cần thiết. Có hình ảnh minh họa và bảng bao gồm mọi cấu hình. Mặc dù tôi đã làm việc với WordPress trong nhiều năm, nhưng tôi đã tìm thấy rất nhiều thông tin mới trong chương này và sử dụng nó tốt. Chương có tên "Thiết lập quy trình blog của bạn"^{("Establishing Your Blog Routine")} không nói nhiều về việc thiết lập quy trình vì nó là về việc cá nhân hóa blog của bạn với các danh mục, liên kết, danh sách blog, liên kết cố định, bài đăng và trang của riêng bạn (và nếu một số thuật ngữ đó không quen thuộc với bạn , sau khi đọc WordPress cho Dummies^{(WordPress for Dummies)} , bạn sẽ hiểu chúng tốt). Nó giải thích cách đối phó với nhận xét (và spam nhận xét) và cách thiết lập nguồn cấp dữ liệu RSS của bạn^{(RSS feed)}. Có các chương về quản lý phương tiện (hình ảnh, âm thanh và video) và tìm kiếm và tận dụng tối đa các plugin và chủ đề (bao gồm một vài chương về cách thay đổi chủ đề cho phù hợp với nhu cầu của riêng mình). Tất cả đều có hướng dẫn và hình ảnh minh họa rõ ràng. Không phải tất cả mọi người sẽ muốn tìm hiểu về hoạt động bên trong của chủ đề blog của họ (các mẫu CSS ) nhưng sử dụng các hướng dẫn trong cuốn sách sẽ cung cấp một kiến ​​thức tốt về cách nó được thực hiện (mặc dù tôi nghĩ rằng nên có một cảnh báo kiểu in đậm rằng người ta không bao giờ nên cố gắng thực hiện thay đổi nếu người ta không biết mình đang làm gì, và ngay cả khi người ta biết, người ta nên sao lưu trước!)

Các chương cuối cùng

Như với hầu hết các cuốn sách For Dummies , WordPress for Dummies kết thúc bằng chương "Một phần của hàng chục"^{("Part of Tens")} nói về các plugin và chủ đề phổ biến. Có một chương về sao lưu, nâng cấp và di chuyển blog WordPress , cần phải đọc (ít nhất các blog nên được sao lưu thường xuyên như máy tính!) Và nếu bạn đọc Mục lục^{(Table of Contents)} , bạn sẽ thấy một liên kết đến nhiều chương thưởng hơn nữa trên trang web For Dummies . Những người đó nói về các chủ đề nâng cao như sử dụng WordPress làm ^(WordPress)hệ thống quản lý^{(management system)} nội dung và sử dụng phiên bản WordPress dành cho nhiều người dùng , cộng với một số trang web sử dụngWordPress để quản lý nội dung để người đọc có thể thấy nó trông như thế nào.

Nhận định

WordPress for Dummies là một hướng dẫn^{(instruction manual)} tuyệt vời dành cho WordPress , bất kể bạn sử dụng trang web của họ hay của riêng bạn. Nó giải thích mọi thứ mà bất kỳ ai^{(everything anyone)} cũng cần biết về việc thiết lập và duy trì một blog, đồng thời cung cấp rất nhiều hình ảnh minh họa rõ ràng và các ví dụ trong thế giới thực. Tác giả rõ ràng là một chuyên gia và ngay cả những người không phải là người mới sử dụng WordPress cũng có thể tìm thấy rất nhiều giải thích hữu ích về các tính năng mà họ có thể chưa biết ở đó hoặc có thể chưa biết cách sử dụng đầy đủ nhất. Ngay cả với vài năm kinh nghiệm sử dụng WordPress^{(WordPress experience)} tự lưu trữ , tôi đã phát hiện ra rằng mình đã không sử dụng (hoặc sử dụng đầy đủ) nhiều tính năng và tôi đã bắt đầu cải tiến. Đối với tôi, cuốn sách này là một người lưu giữ.

Book Review - WordPress for Dummies

WordPress is one оf many populаr platforms for blogs, and its support sitе confidently says that it's one of the easiest to set up and run. If that's really the case, is there any need for a book to explaіn how it works? The editors at Wiley think so. Lеt's see whether WordPress for Dummies is a book a blogger needs to read.

Getting started with WordPress

Author Lisa Sabin-Wilson says that WordPress for Dummies is designed for new users of the two most popular versions of WordPress—blogs that are hosted on WordPress.com, and blogs hosted on individual domains with software supplied by WordPress.org (there is another version of WordPress that is designed for multiple users, but that's not covered in this book). There are differences between the two most common platforms, which the book makes clear. As with all For Dummies books, this one can be read in any order, and the reader can skip over the parts that don't apply to his or her version of WordPress. The author says she assumes that the reader knows how to work a computer and connect to the Internet, and she also assumes that the reader knows what a blog is, and the basics of email. This lets her cut out a lot of basic-skills information and get right down to business. (For basic-skills information for Windows 7, you can't beat the tutorials on this web site!) The first chapter serves as a basic introduction to WordPress, and explains the differences between the two versions. It explains what you'll need to know to get set up on either the WordPress.com site, or on your own web site, and explains the advantages of each. It also gives a basic overview of blogging and talks about common problems like spam. NOTE: WordPress is updated at very regular intervals. Because of this, any book about WordPress will be slightly out of date by the time it's published. However, as the book makes clear, the basic information you'll need to set up a blog either on WordPress.com or on your own web site won't change.

The pros and cons of WordPress.com

Setting up a blog on a blog-hosting site is usually a matter of just a few clicks, so after the introduction, WordPress for Dummies begins with a thorough, well-illustrated guide to starting one's own blog on WordPress.com. Newcomers to blogging will find a wealth of information and excellent instructions on how to choose the best URL, how to decide which blog suffix to use (some are free, and some require a yearly payment) and how to choose your username. The overview of the Dashboard is also comprehensive and easy to understand. Since the Dashboard can be somewhat confusing to beginners, reading this section would be a good way to gain confidence. The chapter called "Writing and Managing Your Blog" is where this section really shines. Besides good, common sense advice on writing, the reader gets instructions on how to format posts, how to organize posts into categories, and how to manage posts once they're published. There's a good explanation of how to deal with spam (which is much more straightforward on WordPress.com than on self-hosted blogs) and instructions for dealing with other people's posts. While WordPress.com's selection of add-ons isn't as extensive as what's available for self-hosted WordPress blogs, there are still plenty of themes, widgets and other interesting features, and WordPress for Dummies explains everything in clear, well-illustrated detail.

There's a brief section on the ways one can upgrade a WordPress.com blog from their free service to a paid service on the WordPress.com site (which has more options available). Even though the free service has fewer options than a paid WordPress.com blog or a self-hosted blog, it's feature-rich and easy enough that it may be all a blogger needs, and WordPress for Dummies explains it all clearly and completely. (And truthfully, if one's going to be paying for a blog host, I think it'd be far better to get one's own domain.)

The pros and cons of self-hosted blogs

I started my first WordPress blogs back in 2007 on my own domain. In those days, the process of setting up the blog was a lot more complicated than it is today, and honestly, I found the whole thing a little scary. One of the really great things about the regular updates to WordPress is the immense improvements in the interface and the ease of setting up your own blog. While it is still not as simple as it is on WordPress.com, setting WordPress up on your own domain is nowhere near as scary as it once was. Even so, having good solid instructions in front of you as you work your way through the process is a great confidence-builder, and WordPress for Dummies really shines. There's a brief explanation of how to get your own domain, and some suggestions for domain registration sites. I think this section could have been better, since the newcomer might not know the difference between simply registering a domain name and choosing a full-service internet host that will not only take care of the domain registration but provide a home for the blog (and anything else one wants to put on the domain). There's an important warning that one really needs to do research before making a choice, since web hosts differ in their expectations and what they allow one to do with a domain name once established. This also could have been expanded a bit. To get started with your own WordPress installation you need to have FTP (file transfer protocol) software and be familiar with how it works. WordPress for Dummies provides a short list of popular FTP software and an abbreviated explanation of how the transfer works. This also could have been a little more comprehensive, since a lot of people won't be at all familiar with FTP.

Some web hosts provide a service called SimpleScripts which will install WordPress for you. For the rest of us, there's the manual installation method and WordPress for Dummies explains how that works. I wish I'd had this explanation before I threw myself into WordPress installation for the first time! You need to create a database on your domain, insert the database's location information into WordPress's configuration file, and then FTP the WordPress files to their new location. Then you run the installation script. That's what wordpress.org calls their "famous five minute installation." While the process is simple and straightforward, it might take the newcomer more than five minutes. (You can take that from someone who knows.) WordPress for Dummies provides a very helpful chart of common error messages, and what to do to fix the errors. As with the WordPress.com section, there's a chapter that explains the Dashboard and the wealth of information you'll find there. The self-hosted Dashboard has more options and can be changed to suit your own preferences. Since there are so many things one can personalize through the Dashboard, reading this section carefully is just about essential. There are illustrations and tables that cover every configuration. Even though I've been working with WordPress for years, I found plenty of new information in this chapter, and put it to good use. The chapter called "Establishing Your Blog Routine" isn't so much about establishing a routine as it is about personalizing your blog with your own categories, links, blogroll, permalinks, posts and pages (and if some of those terms are unfamiliar to you, after reading WordPress for Dummies you'll understand them just fine). It explains how to deal with comments (and comment spam) and how to set up your RSS feed. There are chapters on media management (images, audio, and video) and on finding and making the most of plugins and themes (including a couple of chapters on how to change themes to suit one's own needs). All are filled with clear instructions and illustrations. Not everyone will want to monkey around with the inner workings of their blog's theme (the CSS templates) but using the instructions in the book should provide a good education in how it's done (although I think there should have been a bold-type warning that one should never attempt to make changes if one doesn't know what one's doing, and even if one does know, one should make a backup first!)

The final chapters

As with most For Dummies books, WordPress for Dummies concludes with a "Part of Tens" chapter that talks about popular plugins and themes. There's a chapter on backing up, upgrading and migrating WordPress blogs, which should be required reading (blogs should be backed up just as often as computers should, at the very least!) and if you read the Table of Contents you'll see a link to even more bonus chapters on the For Dummies web site. Those talk about advanced topics such as using WordPress as a content management system and using the multi-user version of WordPress, plus a selection of sites that use WordPress for content management so the reader can see how it looks.

Verdict

WordPress for Dummies is an excellent instruction manual for WordPress, regardless of whether you use their site or your own. It explains everything anyone would need to know about setting up and maintaining a blog, and provides lots of clear illustrations and real-world examples. The author is clearly an expert and even people who are not WordPress newcomers can find plenty of useful explanations of features they might not have known were there, or might not have known how to use to the fullest. Even with several years of self-hosted WordPress experience, I discovered I hadn't been using (or fully using) many features and I've already started making improvements. For me, this book's a keeper.

Related posts

• Đánh giá sách - Sổ tay hướng dẫn còn thiếu Windows 8.1, của David Pogue

• Đánh giá sách - Windows 8 Inside Out, của Tony Northrup

• Đánh giá sách - Windows 8 Out of the Box, của Mike Halsey

• Đánh giá sách - Windows 8 Step By Step, của Ciprian Rusen & Joli Ballew

• Đánh giá Sách - Mạng Máy tính & Thiết bị của Bạn, Từng bước

• Đánh giá Sách - Microsoft Excel 2010 Từng bước

• Đánh giá Sách - Microsoft Office 365 dành cho Dummies

• Đánh giá sách - Fitness for Geeks

• Đánh giá sách - Hướng dẫn cách sử dụng Windows 8

• Đánh giá sách - Windows PowerShell 3.0 First Steps, của Ed Wilson

• Đánh giá sách - Hợp tác nhóm, Sử dụng Microsoft Office để làm việc nhóm hiệu quả hơn

• Đánh giá sách - Windows 7 Inside Out, Phiên bản Deluxe

• Đánh giá ASUS Transformer Book T200 - Nó có Tốt hơn T100 không?

• Đánh giá sách - Windows 7 Annoyances

• Đánh giá sách - Bí mật Windows 8

• Đánh giá Sách - Microsoft Office 2010 Plain & Simple

• Đánh giá sách - Hướng dẫn cuối cùng về Windows 7

• Đánh giá sách - Windows 7, Hướng dẫn sử dụng còn thiếu

• Đánh giá sách - Windows 7 Up and Running

• Đánh giá sách - Dạy bản thân bằng cách nhìn trực quan Windows 8