Vào tháng 8/2017^{(August 2017)} , thế giới đã bắt gặp chiếc điện thoại thông minh Android^{(Android smartphone)} đầu tiên có khả năng chạy với cả hai nền tảng Daydream và Tango^{(Daydream and Tango platforms)} cho thực tế ảo và tăng cường từ Google . Chúng ta đang nói về ASUS ZenFone AR , một chiếc điện thoại thông minh mạnh mẽ với nhiều thứ để thể hiện. Trong vài ngày qua, chúng tôi đã sử dụng nó cả trong thế giới thực và thực tế ảo. Bây giờ, chúng tôi muốn chia sẻ với bạn tất cả những gì chúng tôi thích về nó. Nếu bạn tò mò và muốn biết thêm về cách thoát khỏi thế giới thực, sử dụng điện thoại thông minh của mình, hãy đọc bài đánh giá này về ASUS ZenFone AR :

Điện thoại thông minh ASUS ZenFone AR có gì tốt?

Điện thoại thông minh ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR smartphone)} rất tốt ở:

• Trải nghiệm thực tế ảo và thực tế tăng cường^{(Reality and Augmented Reality experiences)}
• Trải nghiệm chơi game đỉnh cao
• ^{(Productivity)}Các tình huống năng suất đòi hỏi nhiều hiệu suất
• Trải nghiệm đa phương tiện của tất cả các loại
• Kinh nghiệm chụp ảnh

Ưu và nhược điểm

Dưới đây là những điều tuyệt vời nhất về ASUS ZenFone AR :

• Đây là điện thoại thông minh Android^{(Android smartphone)} đầu tiên trên thế giới hỗ trợ cả thực tế ảo và tăng cường ( Tango và Daydream^{(Tango and Daydream)} )
• Phần cứng mà nó đóng gói rất mạnh mẽ
• Lựa chọn tốt để chụp ảnh
• Màn hình độ phân giải cao^{(high-resolution display)} của nó rất ấn tượng
• Chất lượng âm thanh^{(audio quality)} rất tốt khi sử dụng tai nghe
• Chất lượng xây dựng vững chắc

Ngoài ra còn có một số khía cạnh kém tích cực hơn:

• ASUS ZenFone AR quá đắt đối với hầu hết mọi người
• Pin tụt hậu^{(battery lags)} so với phần còn lại của điện thoại thông minh
• Đây là chiếc thứ hai (sau Lenovo Phab 2 Pro ) và có lẽ là chiếc điện thoại thông minh Tango^{(Tango smartphone)} cuối cùng trên thế giới, khi Google chuyển sang một công nghệ mới có tên là ARCore

Nhận định

ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR)} là một trong những điện thoại thông minh tốt nhất mà tiền có thể mua được. Đây cũng là điện thoại thông minh duy nhất hỗ trợ cả DayDream và Tango^{(DayDream and Tango)} , hai công nghệ được tạo ra bởi Google cho trải nghiệm Thực tế ảo và Thực tế tăng cường^{(Reality and Augmented Reality experiences)} . Nó trông đẹp, mạnh mẽ và có thể quay những bức ảnh và video đẹp. Đây là tất cả những lý do rất tốt để mua điện thoại thông minh này. Mặt khác, công nghệ Tango^{(Tango technology)} mà ASUS ZenFone AR sử dụng đã bị ^{(ASUS ZenFone AR)}Google thay thế ngay sau khi nó được giới thiệu. Kết hợp vấn đề này với thời lượng pin^{(battery life)} khá kém và giá cao^{(price tag)}, và rõ ràng là chiếc điện thoại thông minh này không dành cho tất cả mọi người. Mặc dù là một thiết bị xuất sắc nhưng ASUS ZenFone AR chỉ là sự lựa chọn tuyệt vời dành cho những người đam mê công nghệ muốn trải nghiệm Thực tế ảo và Thực tế tăng cường^{(Reality and Augmented Reality experiences)} .

Thông số kỹ thuật phần cứng^(Hardware) và bao bì

ASUS ZenFone AR có trong hộp màu đen làm từ bìa cứng cao cấp. Hộp mềm khi chạm vào và có thiết kế đơn giản. Logo ASUS^{(ASUS logo)} được khắc trên các cạnh dài của hộp và tên Zenfone AR được in bằng vàng trên đỉnh hộp.

Ở một trong những mặt nhỏ hơn của hộp, có một số hình ảnh thu nhỏ giới thiệu một số tính năng và nội dung của điện thoại thông minh này. Bạn có thể thấy rằng ASUS ZenFone AR có một hộp đựng trong suốt và một tấm bảo vệ màn hình^{(screen protector)} bên trong hộp, đồng thời hỗ trợ nền tảng thực tế^{(reality platform)} tăng cường Tango và nó cũng hoạt động với Google Cardboard .

Lật ngược hộp và bạn sẽ thấy nhiều chi tiết hơn như tên nhà máy^{(factory name)} của điện thoại thông minh: ZenFone AR ( ZS571KL ), số sê-ri và IMEI của nó , các thông số kỹ thuật phần cứng quan trọng nhất, v.v.

Khi mở hộp, thứ đầu tiên bạn nhìn thấy là ASUS ZenFone AR .

Bên cạnh điện thoại thông minh, bên trong hộp, chúng tôi còn tìm thấy bộ đổi nguồn với ^{(power adapter)}cáp USB Loại C^{(USB Type C cable)} có thể tháo rời , một cặp tai nghe, bảo hành, hướng dẫn sử dụng^{(user guide)} , công cụ lắp SIM^{(SIM insertion)} và hai ống kính mà bạn có thể sử dụng cùng với hộp của điện thoại thông minh. để tạo trình xem Google Cardboard^{(Google Cardboard viewer)} của riêng bạn . Đó là một gói hào phóng nếu bạn yêu cầu chúng tôi.

ASUS ZenFone AR chỉ có màu đen . Nó có màn hình 5,7 inch với độ phân giải 1440p WQHD^{(WQHD resolution)} và giá trị mật độ điểm ảnh^{(pixel density value)} là 515 ppi. Bạn có thể đọc thêm về PPI và ý nghĩa của nó, trong hướng dẫn này: PPI là gì và nó có quan trọng không ?. Màn hình được bảo vệ bởi Corning Gorilla Glass 4 .

ASUS ZenFone AR chạy trên Bộ xử lý 64-bit Qualcomm Quad-Core Snapdragon 821^{(Qualcomm Quad-Core Processor Snapdragon 821)} với tốc độ tần số^{(frequency speed)} 2,35 GHz . Đồ họa được xử lý bởi chip Adreno 530 chạy ở tốc độ 624 MHz và hỗ trợ DirectX^{(MHz and supports DirectX)} 11.1 và OpenGL ES 3.1 . ZenFone AR có dung lượng RAM và dung lượng lưu trữ^{(storage space)} bên trong ấn tượng . Bạn có thể nhận được nó với 6 hoặc 8 GB RAM và 64, 128 hoặc 256 GB không gian lưu trữ flash^{(flash storage space)} bên trong . Mô hình mà chúng tôi đã thử nghiệm có RAM^(RAM) 6 GB và bộ nhớ trong 128 GB^{(storage space)}. Bạn cũng có thể thêm thẻ nhớ microSD với dung lượng lưu trữ^{(storage capacity)} lên đến 2TB.

Camera sau trên ASUS ZenFone AR có cảm biến Sony IMX 318 với độ phân giải cao 23 megapixel và khẩu độ f.2.0. Nó cũng hỗ trợ theo dõi chuyển động cho điện thoại thông minh để có thể theo dõi vị trí của nó trong không gian và một máy chiếu hồng ngoại được sử dụng để cảm nhận độ sâu và đo^{(depth and measure)} khoảng cách từ các vật thể trong thế giới thực. Đối với môi trường ánh sáng yếu, điện thoại thông minh được tích hợp đèn flash LED kép. Ở mặt trước, bạn có một camera 8 megapixel hữu ích để chụp ảnh tự sướng và trò chuyện trên Skype , WhatsApp hoặc các ứng dụng tương tự khác.

Về kết nối, ASUS ZenFone AR hỗ trợ cả mạng không dây 2,4 và 5 GHz^{(GHz wireless)} sử dụng chuẩn 802.11a / b / g / n / ac. Ngoài ra còn có một chip ^{(chip inside)}Bluetooth 4.2 bên trong , để kết nối phạm vi gần với các thiết bị khác.

ASUS ZenFone AR là điện thoại thông minh hai SIM hoạt động ở Chế^(SIM) độ chờ hai SIM^{(Dual SIM Dual Standby)} . Cả hai thẻ SIM^{(SIM card)} đều hỗ trợ 4G ^{(support 4G)} LTE , nhưng chỉ một thẻ SIM^{(SIM card)} có thể kết nối với mạng 4G LTE tại một thời điểm, trong khi thẻ thứ hai chỉ hoạt động ở 2G.

Điện thoại thông minh này được cài đặt nhiều loại cảm biến: cảm biến gia tốc, la bàn điện tử, con quay hồi chuyển, cảm biến tiệm cận^{(proximity sensor)} , cảm biến hội trường, cảm biến ^{(hall sensor)}ánh sáng xung quanh, cảm biến^{(light sensor)} RGB , cảm biến^{(RGB sensor)} hồng ngoại^{(IR sensor)} ( Laser Focus ), vân tay và phong vũ biểu.

Máy được tích hợp viên pin không thể tháo rời với dung lượng 3300 mAh và hỗ trợ^{(mAh and support)} sạc nhanh. Pin sẽ đầy 60% dung lượng trong 39 phút.

Về kích thước và trọng lượng^{(size and weight)} , ASUS ZenFone AR lớn hơn so với các điện thoại thông minh trung bình: dài 6,24 inch (158,7 mm), rộng 3,04 inch (77,4 mm) và dày 0,35 inch (8,9 mm) và nặng 5,99 ounce (170 gram) ).

Để biết thêm chi tiết về thông số kỹ thuật và tính năng của ASUS ZenFone AR , hãy xem trang web chính thức này: Thông số kỹ thuật ASUS ZenFone AR^{(ASUS ZenFone AR Tech Specs)} .

ASUS ZenFone AR cung cấp một gói phong phú và trải nghiệm mở hộp tuyệt vời sẽ làm hài lòng tất cả mọi người. Các thông số kỹ thuật phần cứng rất ấn tượng và thực tế là nó có thể làm bất cứ điều gì liên quan đến thực tế ảo và tăng cường khiến nó trở nên độc đáo.^{(The ASUS ZenFone AR offers a rich bundle and a great unboxing experience that will satisfy everyone. The hardware specs are impressive, and the fact that it can do anything related to virtual and augmented reality makes it unique.)}

Chất lượng thiết kế và xây dựng

ASUS ZenFone AR là một sản phẩm công nghệ bóng bẩy và trang nhã. Mặc dù khá đơn giản và tối giản, nhưng nó trông đẹp và chất lượng xây dựng là cao cấp. Mặt trước chủ yếu là màn hình 5,7 inch. Cả màn hình và các nút Android ở phía dưới đều được phủ bởi kính Corning Gorilla Glass 4 . Điều đó sẽ bảo vệ điện thoại thông minh khỏi cả bụi và trầy xước^{(dust and scratches)} .

Các nút mặc định của Android - Quay lại, Trang chủ^{(Back, Home)} và Ứng dụng gần đây^{(Recent apps)} - đều được tìm thấy ở vị trí quen thuộc ở cuối màn hình. Nút Quay lại^(Back) và nút Ứng dụng gần đây^{( Recent apps)} là dạng điện dung và có đèn nền, trong khi nút Home ở giữa hơi nhô ra vì nó cũng là nơi chứa cảm biến vân tay^{(fingerprint sensor)} .

Ở phía trên cùng của màn hình, có camera trước^{(front camera)} và logo màu bạc của ASUS nằm ở giữa, ngay dưới loa tai.^(ASUS)

Các cạnh của điện thoại thông minh được tạo ra từ hợp kim nhôm^{(aluminum alloy)} , tạo cảm giác rất chắc chắn và mượt mà khi chạm vào. Ở cạnh trái^{(left edge)} , bạn sẽ không tìm thấy bất cứ thứ gì khác ngoài khay SIM^{(SIM tray)} về phía trên cùng của điện thoại.

Ở phía bên phải của điện thoại thông minh, nút nguồn^{(power button)} và nút chỉnh âm lượng^{(volume rocker)} đều được đặt ở vị trí thông thường. Tất cả chúng đều có kết cấu khắc nghiệt hơn^{(harsher texture)} để bạn có thể dễ dàng nhận biết và cũng có độ bám tốt.

Cạnh dưới của ASUS ZenFone AR là nơi chứa cổng USB Type-C^{(USB Type-C port)} , loa ngoài, giắc cắm âm thanh và lỗ cắm micrô^{(jack and microphone pinhole)} . Ở cạnh trên, bạn sẽ tìm thấy micrô phụ.

Mặt sau của điện thoại thông minh thậm chí còn thú vị hơn mặt trước. Đầu tiên^(First) , bạn có thể thấy rằng mặt sau được làm từ chất liệu da. Nó trông cao cấp, bắt mắt và khác với những gì nhiều điện thoại thông minh cao cấp trông giống như vậy.

Ngoài ra, ở mặt sau của ASUS ZenFone AR , bạn không thể bỏ lỡ ^{(ASUS ZenFone AR)}mô-đun camera^{(camera module)} phức tạp . Nó trông giống như một hình chữ nhật lớn với các góc được bo tròn và rất nhiều thấu kính và cảm biến bên trong. Có camera 23 megapixel, camera theo dõi chuyển động, camera cảm biến độ sâu, cảm biến lấy nét tự động bằng laser^{(laser autofocus sensor)} và đèn flash LED kép. Nhân tiện, mô-đun máy ảnh^{(camera module)} cũng hơi nhô ra bên ngoài vỏ máy.

ASUS ZenFone AR là một điện thoại thông minh đẹp mắt với thiết kế đơn giản và đẹp mắt. Nó không phải là một thiết bị khiến bạn mong đợi lúc đầu, nhưng nó là một điện thoại thông minh cho cảm giác vừa chắc chắn vừa mạnh mẽ.^{(The ASUS ZenFone AR is a good looking smartphone with a simple and beautiful design. It is not a device that awes you at first, but it is a smartphone that feels both solid and powerful.)}

Nếu bạn muốn đọc thêm về trải nghiệm điện thoại thông minh^{(smartphone experience)} được cung cấp bởi ASUS ZenFone AR , máy ảnh, các ứng dụng đi kèm và hiệu suất trong các điểm chuẩn, hãy đọc trang thứ hai của bài đánh giá này.

ASUS ZenFone AR review: Switch between physical and virtual realities

In August 2017, the world met the first Android smartphone that was capable of running with both Daydream and Tango plаtforms for virtual and augmented reality from Google. We are talking about the ASUS ZenFone AR, a powerful smаrtphone with a lot to show off. For the last couple of days, we used it both in the real world аnd in virtual reality. Now, we would like to share with уoυ everything we like about it. If you аre cυrious and want to know more about how to escape the real world, using yoυr smartphone, read this review about the ΑSUS ZenFone AR:

What is the ASUS ZenFone AR smartphone good at?

The ASUS ZenFone AR smartphone is good at:

• Virtual Reality and Augmented Reality experiences
• Top-notch gaming experiences
• Productivity situations that require lots of performance
• Multimedia experiences of all kinds
• Photographic experiences

Pros and cons

Here are the best things about the ASUS ZenFone AR:

• It is the first Android smartphone in the world to support both augmented and virtual reality (Tango and Daydream)
• The hardware it packs is very powerful
• Good choice for photography
• Its high-resolution display is impressive
• Very good audio quality when using headphones
• Solid build quality

There are also a few less positive aspects:

• ASUS ZenFone AR is too expensive for most people
• The battery lags behind the rest of the smartphone
• It is the second (after Lenovo Phab 2 Pro) and probably the last Tango smartphone in the world, as Google moved on to a new technology called ARCore

Verdict

The ASUS ZenFone AR is one of the best smartphones money can buy. It is also the only smartphone that supports both DayDream and Tango, the two technologies created by Google for Virtual Reality and Augmented Reality experiences. It looks good, it is powerful, and it can shoot beautiful photos and videos. These are all very good reasons for buying this smartphone. On the other hand, the Tango technology used by ASUS ZenFone AR is already replaced by Google, shortly after it was introduced. Couple this issue with the rather poor battery life and the high price tag, and it is clear that this smartphone is not for everyone. Even though it is an excellent device, ASUS ZenFone AR is a great choice only for technology enthusiasts who want Virtual Reality and Augmented Reality experiences.

Hardware specifications and packaging

ASUS ZenFone AR comes in a black box made from premium cardboard. The box is soft to touch and has a simple design. The ASUS logo is engraved on the longer sides of the box, and the Zenfone AR name is printed in gold on its top.

On one of the smaller sides of the box, there are a few thumbnail pictures that showcase some of the features and contents of this smartphone. You can see that the ASUS ZenFone AR has a clear case and a screen protector inside the box and that it supports the Tango augmented reality platform, and it also works with Google Cardboard.

Turn the box upside down, and you get to see a lot more details such as the factory name of the smartphone: ZenFone AR (ZS571KL), its serial and IMEI numbers, the most important hardware specifications and so on.

When you open the box, the first thing you see is the ASUS ZenFone AR.

Besides the smartphone, inside the box we have found a power adapter with a detachable USB Type C cable, a pair of headphones, the warranty, the user guide, a SIM insertion tool, and two lenses that you can use together with the smartphone's box to create your own Google Cardboard viewer. It is a generous bundle if you ask us.

The ASUS ZenFone AR is available only in black. It has a screen of 5.7 inches with a 1440p WQHD resolution and a pixel density value of 515 ppi. You can read more about PPI and what it means, in this guide: What is PPI and does it matter?. The display is protected by Corning Gorilla Glass 4.

ASUS ZenFone AR runs on a 64-bit Qualcomm Quad-Core Processor Snapdragon 821 with a frequency speed of 2.35 GHz. The graphics are handled by an Adreno 530 chip which runs at 624 MHz and supports DirectX 11.1 and OpenGL ES 3.1. The ZenFone AR has an impressive amount of RAM and internal storage space. You can get it with 6 or 8 GB of RAM and with 64, 128 or 256 GB of internal flash storage space. The model that we tested had 6 GB of RAM and 128GB of internal storage space. You can also add a microSD card with a storage capacity of up to 2TB.

The rear camera on the ASUS ZenFone AR has a Sony IMX 318 sensor with a high resolution of 23 megapixels and an f.2.0 aperture. It also supports motion tracking for the smartphone to be able to track its location in space, and an infrared projector used to sense depth and measure the distance from real-world objects. For low light environments, the smartphone has a built-in Dual-LED flash. On the front, you get an 8 megapixels camera useful for taking selfies and chatting on Skype, WhatsApp or other similar apps.

Regarding connectivity, ASUS ZenFone AR comes with support for both 2.4 and 5 GHz wireless networks using the 802.11a/b/g/n/ac standards. There is also a Bluetooth 4.2 chip inside, for close range connections to other devices.

The ASUS ZenFone AR is a Dual-SIM smartphone that works in Dual SIM Dual Standby. Both SIM cards support 4G LTE, but only one SIM card can connect to 4G LTE networks at a time, while the secondary works only in 2G.

This smartphone has a variety of sensors installed: accelerator, e-Compass, gyroscope, proximity sensor, hall sensor, ambient light sensor, RGB sensor, IR sensor (Laser Focus), fingerprint, and barometer.

It has a built-in non-removable battery with a capacity of 3300 mAh and support for fast charging. The battery fills to 60% of its capacity in 39 minutes.

Regarding size and weight, the ASUS ZenFone AR is larger than the average smartphone: it is 6.24 inches long (158.7 mm), 3.04 inches wide (77.4 mm) and 0.35 inches thick (8.9 mm), and it weighs 5.99 ounces (170 grams).

For more details on the specifications and features of the ASUS ZenFone AR, check this official web page: ASUS ZenFone AR Tech Specs.

The ASUS ZenFone AR offers a rich bundle and a great unboxing experience that will satisfy everyone. The hardware specs are impressive, and the fact that it can do anything related to virtual and augmented reality makes it unique.

Design and build quality

The ASUS ZenFone AR is a slick and elegant piece of technology. Although rather simple and minimalistic, it looks good and the build quality is premium. The front is dominated by the 5.7 inches screen. Both the display and the Android buttons at the bottom are covered by Corning Gorilla Glass 4. That should protect the smartphone from both dust and scratches.

The Android default buttons - Back, Home and Recent apps - are all found in their usual place at the bottom of the screen. The Back and the Recent apps buttons are capacitive and are backlit, while the middle Home button is slightly protruding as it also houses the fingerprint sensor.

At the top of the screen, there's the front camera and the ASUS silverish logo sitting in the middle, right under the ear speaker.

The edges of the smartphone are created from an aluminum alloy that feels very solid yet smooth to the touch. On the left edge, you will not find anything else but the SIM tray towards the top of the phone.

On the right side of the smartphone, the power button and the volume rocker are all positioned in their usual spots. All of them have a harsher texture so that you can identify them with ease and also have a good grip.

The bottom edge of the ASUS ZenFone AR is home to the USB Type-C port, the loudspeaker, audio jack and microphone pinhole. On the top edge, you will find the secondary microphone.

The back of the smartphone is even more interesting than the front. First, you get to see that the back is made from a leathery material. It looks premium, grippy and different from what many high-end smartphones look like.

Also, on the back of the ASUS ZenFone AR, you cannot miss the complex camera module. It looks like a large rectangle with rounded corners and a lot of lenses and sensors inside. There is the 23 megapixels camera, the motion tracking camera, the depth sensing camera, the laser autofocus sensor, and the dual-LED flash. By the way, the camera module is also slightly protruding outside the case.

The ASUS ZenFone AR is a good looking smartphone with a simple and beautiful design. It is not a device that awes you at first, but it is a smartphone that feels both solid and powerful.

If you would like to read more about the smartphone experience offered by ASUS ZenFone AR, its camera, bundled apps, and performance in benchmarks, read the second page of this review.

Related posts

• Đánh giá ASUS ZenFone 4: Hệ thống camera kép trên smartphone tầm trung!

• Đánh giá ASUS ZenFone Max Pro (M2): Điện thoại thông minh có pin khủng

• Đánh giá ASUS ZenFone 3 Max 5.5: ZenFone 3 Max được nâng cấp về mọi mặt!

• Đánh giá OnePlus Nord CE 5G: Midranger tròn được làm tròn

• Realme C21 review: Điện thoại thông minh ngân sách cực kỳ thấp!

• Cách hiển thị battery percentage trên Android

• Đánh giá realme 8 5G: Kết nối 5G giá cả phải chăng!

• Cách share internet từ Android smartphone đến PC qua USB

• Connect một Android phone đến một Windows 10 laptop or PC qua Bluetooth

• Đánh giá Samsung Galaxy S21 FE 5G: Phiên bản quen thuộc -

• Đánh giá TP-Link Neffos X1 Lite: Một trong những điện thoại thông minh giá rẻ tốt nhất!

• Đánh giá máy tính bảng Samsung Galaxy Tab S8 Ultra: trải nghiệm cao cấp

• Đánh giá Realme GT2 Pro: Một cỗ máy có pin phù hợp

• Đánh giá Energizer Power Max P550S: Điện thoại thông minh đơn giản với pin lớn

• 9 điều chúng ta thích về Samsung mid-range điện thoại năm 2021

• Samsung Galaxy Tab S7+ review: Các máy tính bảng Android tốt nhất năm 2020?

• Đánh giá Samsung Galaxy S20 FE 5G: Samsung smartphone tốt nhất: 2020?

• Đánh giá ASUS ZenFone Zoom - Điện thoại thông minh giống như một chiếc máy ảnh

• Đánh giá ASUS VivoWatch 5: một thiết bị theo dõi sức khỏe có cá tính -

• Đánh giá Sony Xperia PRO-I: Một công cụ được xây dựng cho các chuyên gia -