Các công cụ tốt nhất để tự học một ngôn ngữ

Khi nói đến việc học một ngôn ngữ, cách tốt nhất duy nhất là bay đến một quốc gia nói ngôn ngữ đó và đắm mình hoàn toàn vào nền văn hóa và cách(culture and way) sống đó. Thật không may, điều đó là không thể đối với đại đa số mọi người trên thế giới.

Lựa chọn tốt nhất tiếp theo là sử dụng một công cụ như Duolingo , Memrise hoặc Busuu . Chắc chắn(Sure) , các lớp học ngôn ngữ là rất tốt, nhưng nếu bạn đã bận rộn, thì việc phù hợp với một lớp học có cấu trúc vào ngày của bạn sẽ rất khó khăn.

Các công cụ trực tuyến này cung cấp cho bạn khả năng học ngoại ngữ từ sự thoải mái trong phòng khách(living room) của bạn . Nếu bạn có thể dành ra năm hoặc mười phút mỗi ngày để học, bạn có thể nắm bắt được kiến ​​thức cơ bản của một ngôn ngữ đủ tốt để trò chuyện với người bản ngữ. Nó cung cấp cho bạn các khối xây dựng bạn cần để đạt đến mức độ trôi chảy nâng cao.

Bài viết này sẽ xem xét một số công cụ phổ biến và nổi tiếng nhất, so sánh điểm mạnh và điểm yếu của chúng và giúp bạn quyết định cái nào phù hợp với mình.

1. Memrise ( Trang web(Website) )

Memrise là một trong những cách nổi tiếng và phổ biến nhất để học một ngôn ngữ và về cơ bản là một ứng dụng thẻ nhớ(flashcard app) . Đôi khi, nó phát một đoạn ngắn về một người nào đó đang nói(someone speaking) và yêu cầu người dùng chọn những gì người nói đã nói, trong khi những lần khác, nó sẽ yêu cầu người dùng nhập một cụm từ. Vào cuối phiên, người dùng được phân tích điểm(score breakdown) dựa trên độ chính xác, tốc độ và các yếu tố khác của họ.

Memrise biến quá trình học ngoại ngữ thành một trò chơi với các mục tiêu về điểm và ước tính thời gian ai đó đạt được một số điểm nhất định mỗi ngày. Ngoài ra còn có các bảng xếp hạng để hiển thị cho người dùng biết họ xếp hạng ở đâu so với những người khác.

Có khá nhiều ngôn ngữ truyền thống để bạn lựa chọn, nhưng một trong những tính năng thú vị nhất của Memrise là danh sách “Ngôn ngữ được xây dựng” bao gồm Klingon , Morse Code và Na'Vi.

Memrise là một lựa chọn tuyệt vời cho người mới bắt đầu, nhưng các khóa học không chuyên sâu hoặc nâng cao hơn so với Flashcards. Điều này giúp bạn dễ dàng học từ vựng và âm thanh cung cấp nhiều loại người nói để giúp xác định những từ được nói theo những cách khác nhau. Nhưng giáo dục đối thoại là tối thiểu.

Memrise cung cấp phiên bản Pro(Pro version) với giá 9 đô la mỗi tháng, nhưng nó chỉ cung cấp số liệu thống kê và một công cụ học(learning tool) bổ sung cho những từ khó hơn. Memrise được sử dụng tốt nhất để học những kiến ​​thức cơ bản của một ngôn ngữ và sau đó chuyển sang một phương pháp nâng cao hơn, toàn diện hơn để học các kỹ năng đàm thoại.

Một lưu ý cuối cùng về Memrise là nó cũng cung cấp các flashcard về các chủ đề khác. Nếu ai đó cần học địa lý chính trị, thuật ngữ tiếng Anh AP(AP English terminology) hoặc các môn học khác cho bài kiểm tra sắp tới, Memrise có thể là một công cụ bổ sung hữu ích cho các phương pháp học tập khác.

2. Duolingo ( Trang web(Website) )

Duolingo là một trong những ứng dụng di động phổ biến nhất để học ngoại ngữ, một phần là do trò đùa về bản chất hiếu chiến thụ động của linh vật. Những trò đùa đó chỉ là sai sự thật một phần; quá lâu mà không mở ứng dụng và các thông báo nhắc nhở của ứng dụng sẽ cố gắng khiến bạn cảm thấy tồi tệ.

Đối với việc học một ngôn ngữ, Duolingo là một nơi tuyệt vời để bắt đầu. Ứng dụng dành cho thiết bị di động giúp bạn có thể nhồi nhét một buổi học bất cứ khi nào bạn có thời gian ngừng hoạt động. Các phiên có thể bị tạm dừng giữa chừng để bạn có thể trả lời một số câu hỏi hoặc nhập một cụm từ trong khi xếp hàng chờ lấy bữa trưa hoặc đi thang máy.

Duolingo đánh bạc quá trình này giống như Memrise , cung cấp phần thưởng ảo và tiền xu có thể được sử dụng để mở khóa các mô-đun ngôn ngữ “(” language) vui vẻ” , chẳng hạn như cách tán tỉnh chẳng hạn.

Phiên bản cao cấp của Duolingo loại bỏ quảng cáo, nhưng không thực sự cung cấp bất kỳ bổ sung hữu ích nào ngoài điều đó. Nó cung cấp một bản “sửa lỗi” hàng tháng nếu bạn quên luyện tập trong một ngày, nhưng lý do duy nhất để đăng ký là để hỗ trợ Duolingo như một dịch vụ.

Duolingo hiện cung cấp 34 ngôn ngữ, bao gồm một số ngôn ngữ Châu Á mà Memrise không cung cấp. Đó là một cách tuyệt vời để bắt đầu, nhưng một lần nữa, không có lợi cho sự trôi chảy của riêng nó. Tuy nhiên, đó là một cách tuyệt vời để làm quen với một ngôn ngữ và nắm được những kiến ​​thức cơ bản.

3. Busuu ( Trang web(Website) )

Ngay từ đầu, Busuu đã tạo ra sự khác biệt với cả Duolingo và Memrise(Duolingo and Memrise) về cách cấu trúc các khóa học và các nguồn mà nó cung cấp. Chỉ có mười hai ngôn ngữ để lựa chọn, nhưng điều này là do độ sâu của mỗi khóa học. Để sử dụng Busuu , bạn sẽ phải đăng ký, nhưng việc này đơn giản như nhập tên, email và tạo mật khẩu. Sau đó, bạn phải chọn giữa phiên bản Miễn phí và Cao cấp(Free and Premium versions) .

Điểm mạnh của Busuu nằm ở dịch vụ cao cấp. Trong khi khóa học miễn phí cung cấp cho bạn quyền truy cập vào các thẻ flashcard, phiên bản cao cấp cung cấp các cuộc trò chuyện với người bản ngữ, khóa học du lịch(travel course) , câu đố ứng dụng dành cho thiết bị di động, bài tập ngữ pháp, khả năng giành được chứng chỉ chính thức và hơn thế nữa.

Phiên bản cao cấp là 9,99 đô la mỗi tháng trừ khi bạn đăng ký trả trước trong thời gian dài hơn, điều này giúp giảm chi phí hàng tháng. Tin tốt là bạn có thể dùng thử Busuu premium trong một tuần và xem bạn có thích nó trước không.

Người bản ngữ có thể sửa bài của bạn và cung cấp cho bạn những manh mối ngữ cảnh quan trọng cho từ vựng. Nếu bạn muốn trở nên thông thạo một ngôn ngữ, Busuu là con đường phù hợp.

Sự lựa chọn khác

Ba công cụ này là một số công cụ học ngoại ngữ phổ biến nhất trên web, nhưng chúng không phải là lựa chọn duy nhất. Rosetta Stone , Babbel , Lingvist , và hàng chục người khác đều là những lựa chọn khả thi. Chìa khóa chính để học ngoại ngữ là thực hành. Bạn không thể mong đợi để trở nên thông thạo bằng cách nghiên cứu thẻ ghi chú. Mặc dù nó sẽ cung cấp cho bạn nền tảng để xây dựng, nhưng bạn sẽ phải đầu tư thời gian và công sức(time and effort) để nghe như người bản xứ.

Hãy nhớ(Remember) rằng mọi người học khác nhau. Nếu không có đề xuất nào trong số ba đề xuất này phù hợp với bạn, hãy thử một số công cụ khác. Bạn có thể thấy rằng liên tục nghe một ngôn ngữ sẽ giúp bạn nắm bắt nó nhanh hơn so với việc nhìn thấy nó được viết ra, hoặc ngược lại(vice versa) .

Rất ít điều trong cuộc sống bổ ích như bắc cầu rào cản ngôn ngữ(language barrier) . Hãy dành một chút thời gian và tìm hiểu xem bạn có thích nói một ngôn ngữ khác nhiều như ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn hay không. 



About the author

Tôi là chuyên gia tự do về Windows và Office. Tôi có hơn 10 năm kinh nghiệm làm việc với các công cụ này và có thể giúp bạn khai thác tối đa chúng. Các kỹ năng của tôi bao gồm: làm việc với Microsoft Word, Excel, PowerPoint và Outlook; tạo web trang và ứng dụng; và giúp khách hàng đạt được mục tiêu kinh doanh của họ.



Related posts