Đây là bài hướng dẫn các bạn tải phụ đề cho phim^{(download subtitles for movies )} bằng menu ngữ cảnh^{(context menu )} chuột phải trong Windows 11/10 . Phụ đề cho phim rất quan trọng vì chúng làm cho phim và video có thể tiếp cận được với một lượng lớn khán giả hiểu các ngôn ngữ khác nhau. Có nhiều trang web tải xuống phụ đề từ đó bạn có thể tải video xuống. Nhưng, điều đó đòi hỏi rất nhiều công việc khó khăn. Bạn phải tự tìm kiếm các trang web, sau đó tìm kiếm phụ đề cho phim, rồi tải chúng xuống. Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn có thể tải xuống phụ đề từ phim ngay từ menu ngữ cảnh của tệp video? Nghe^(Sounds) có vẻ tiện lợi phải không?

Trong bài viết này, chúng tôi sẽ chỉ cho bạn cách bạn có thể tải xuống phụ đề của phim từ menu ngữ cảnh bằng phần mềm miễn phí. Tất cả những gì bạn phải làm là nhấp vào một tùy chọn chuyên dụng từ menu chuột phải và phần mềm sẽ tìm kiếm và tải xuống phụ đề cho bạn. Nó là dễ dàng như nó âm thanh. Hãy xem phần mềm miễn phí và các bước ngay bây giờ!

Tải xuống Phụ đề^{(Download Subtitles)} cho Phim^(Movies) bằng menu ngữ cảnh trong Windows 11/10

Chúng tôi sẽ sử dụng phần mềm tải xuống phụ đề miễn phí này có tên là SubiT . Dưới đây là các bước chính để tải xuống phụ đề cho phim bằng menu ngữ cảnh nhấp chuột phải trong Windows 11/10 :

1. Tải xuống và cài đặt SubiT trên PC của bạn.
2. Chuyển đến thư mục mà bạn đã lưu tệp video nguồn.
3. Chọn và nhấp chuột phải vào video.
4. Chọn tùy chọn SubiT từ menu ngữ cảnh.
5. Chờ^(Wait) một lúc và tệp phụ đề SRT sẽ được tải xuống thư mục nguồn mà bạn có thể sử dụng thêm.

Hãy cùng kiểm tra chi tiết các bước này nhé!

Trước tiên, hãy tải xuống SubiT và sau đó cài đặt nó trên PC chạy Windows 11/10 của bạn. Khi bạn cài đặt công cụ này, nó sẽ được thêm vào menu ngữ cảnh của các tệp video có định dạng được hỗ trợ.

Bây giờ, hãy chuyển đến thư mục chứa tệp phim đầu vào mà bạn muốn tải xuống phụ đề. Chọn tệp video và nhấp chuột phải vào tệp đó và từ menu ngữ cảnh đã mở, hãy chọn tùy chọn SubiT .

Khi bạn nhấp vào tùy chọn trên, GUI của phần mềm SubiT sẽ mở ra hiển thị quá trình tải xuống phụ đề. Khi quá trình tải xuống phụ đề kết thúc, một tệp SRT sẽ được tải xuống và lưu vào cùng thư mục với thư mục nguồn.

Sau đó, bạn có thể thêm phụ đề đã tải xuống vào tệp video^{(add the downloaded subtitles to the video file)} hoặc sử dụng phụ đề như bạn muốn.

Có một số tính năng nữa của SubiT mà chúng tôi muốn đề cập đến; hãy để chúng tôi kiểm tra!

Các tính năng của SubiT:

Dưới đây là các tính năng chính của phần mềm SubiT cho phép bạn tải xuống phụ đề từ menu ngữ cảnh:

Theo mặc định, nó được thêm vào menu ngữ cảnh của 4 định dạng video phổ biến bao gồm MP4 , MKV , AVI và WMV . Nếu bạn muốn thêm nó vào nhiều tệp video hơn, hãy khởi chạy SubiT GUI từ menu Bắt đầu^(Start) hoặc hộp tìm kiếm và mở tùy chọn Cài đặt^(Settings) của nó .

Sau đó, chuyển đến tab Trình đơn ngữ cảnh và bật hộp kiểm ^{(Context Menu)}Phần mở rộng liên kết^{(Associate extensions)} , sau đó nhấp vào nút Thêm^(Add) để nhập phần mở rộng tệp video bạn muốn thêm.

Nó tìm nạp và tải xuống phụ đề chính xác từ nhiều nguồn trình tải phụ đề trực tuyến khác nhau bao gồm OpenSubtitles.org , addic7ed.com, v.v. Bạn có thể chọn thủ công các nguồn để tải phụ đề bằng cách vào menu Cài đặt của nó.^(Settings)

Nó cho phép bạn tải xuống phụ đề bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau bao gồm tiếng Anh^(English) , tiếng Tây Ban Nha^(Spanish) , tiếng Ả Rập^(Arabic) , tiếng Do Thái^(Hebrew) , v.v.

Bạn có thể tìm kiếm phụ đề phim theo cách thủ công bằng cách nhập tên phim vào trường tìm kiếm và nhấn nút Enter . Nó hiển thị kết quả trong phần Phim^(Movies) . Chọn kết quả thích hợp nhất và bạn sẽ thấy phụ đề liên quan mà bạn có thể lưu bằng cách nhấp vào nút Tải xuống^(Download) .

Nếu bạn muốn sử dụng phần mềm này, Bạn có thể tải xuống từ subit-app.sourceforge.net .

Bây giờ hãy đọc: ^{(Now read:)} Cách tải xuống phụ đề từ video YouTube.^{(How to Download Subtitles from YouTube videos.)}

How to download Subtitles for Movies using context menu in Windows

Here is a tutorіal for you to download subtitles for movies using the right-click context menu in Windows 11/10. Subtitles for movies are very important as they make movies and videos accessible to a larger audience who understand different languages. There are multiple subtitle downloader websites from where you can download videos. But, that requires a lot of hard work. You have to manually search for websites, then search for subtitles for movies, and then download them. What if you can download subtitles from movies right from the context menu of video files? Sounds convenient, isn’t it?

In this article, we are going to show you how you can download movies’ subtitles from the context menu using a free software. All you have to do is click on a dedicated option from the right-click menu and the software will search and download subtitles for you. It is as easy as it sounds. Let’s check out the freeware and steps now!

Download Subtitles for Movies using context menu in Windows 11/10

We are going to use this free subtitle download software called SubiT. Here are the primary steps to download subtitles for movies using the right-click context menu in Windows 11/10:

1. Download and install SubiT on your PC.
2. Go to the folder where you have saved the source video file.
3. Select and right-click on the video.
4. Choose the SubiT option from the context menu.
5. Wait for some time and an SRT subtitle file will be downloaded to the source folder that you can further use.

Let’s check out these steps in detail!

Firstly, download SubiT and then install it on your Windows 11/10 PC. As you install this tool, it will be added to the context menu of video files of supported formats.

Now, go to the folder that contains the input movie file for which you want to download subtitles. Select the video file and right-click on it and from the opened context menu, select the SubiT option.

As you click the above option, the GUI of SubiT software will open up showing the subtitle downloading process. When the subtitles downloading process is finished, an SRT file will be downloaded and saved to the same folder as the source folder.

You can then add the downloaded subtitles to the video file or use the subtitles as you want.

There are some more features of SubiT that we would like to mention; let us checkout!

Features of SubiT:

Here are the key features of SubiT software that allows you to download subtitles from the context menu:

By default, it is added to the context menu of 4 popular video formats including MP4, MKV, AVI, and WMV. If you want to add it to more video files, launch SubiT GUI from the Start menu or search box and open its Settings option.

Then, go to the Context Menu tab and enable the Associate extensions checkbox, and then click the Add button to enter the video file extension you want to add.

It fetches and downloads accurate subtitles from various online subtitle downloader sources including OpenSubtitles.org, addic7ed.com, etc. You can manually select the sources to download subtitles from by going to its Settings menu.

It lets you download subtitles in various languages including English, Spanish, Arabic, Hebrew, etc.

You can manually search for movie subtitles by entering the movie name in the search field and pressing the Enter button. It shows results in the Movies section. Select the most appropriate result and you will see related subtitles that you can save by clicking on the Download button.

If you want to use this software, You can download it from subit-app.sourceforge.net.

Now read: How to Download Subtitles from YouTube videos.

Related posts

• Context Menu Biên tập: Add, Remove Context Menu mục trong Windows 11

• Chỉnh sửa, Add, Remove mục từ New Context Menu trong Windows 10

• Làm thế nào để thêm Secure Delete đến context menu trong Windows 10

• Làm thế nào để thêm Settings để các Desktop context menu trong Windows 11/10

• Add Open Windows Terminal để ANY Profile mở trong Context Menu

• Windows 10 Image Preview bị thiếu từ Context Menu

• Khôi phục thiếu NEW context menu item trong File Explorer

• Không thể nhấp chuột phải vào Desktop trên Windows 11/10

• Làm thế nào để loại bỏ Share với Skype Context Menu item trong Windows 10

• Remove Restore Các phiên bản trước Context menu Mục trong Windows 10

• Remove Give access đến từ Context Menu trong Windows 10

• XnShell cho phép bạn chuyển đổi, thay đổi kích thước, xoay, chỉnh sửa hình ảnh bằng Context Menu

• Làm thế nào để thêm Environment Variables để Context Menu trong Windows 10

• Remove NVIDIA Control Panel từ Context Menu and System Tray

• Xóa Move thành OneDrive từ Context Menu trong Windows 10

• Remove or Add EFS File ownership từ Context Menu trong Windows 10

• Nhấp chuột phải không hoạt động hoặc chậm để mở trên Windows 10

• Cách chuyển đổi Light or Dark mode khỏi menu ngữ cảnh trong Windows 10

• Cách thêm Create Restore Point item lên Context Menu bằng Windows 10

• Replace PowerShell với Command Prompt trong Context Menu trong Windows 10