Cách đối phó với Đạo văn và Ăn cắp Nội dung Trực tuyến

Phải làm gì nếu ai đó sao chép nội dung trang web hoặc blog của bạn? Làm thế nào để báo cáo một trang web ăn cắp nội dung? Hầu hết chúng ta là những người sáng tạo khi sử dụng Internet . Chúng tôi nghĩ và chúng tôi đăng suy nghĩ của mình trên các trang web, diễn đàn, blog và các trang mạng xã hội. Chúng tôi làm việc trên các bài báo, hướng dẫn, cách thực hiện và hơn thế nữa! Ngay sau khi bạn đăng suy nghĩ hoặc nghiên cứu của mình lên Internet , nó sẽ trở thành tài sản của bạn. Bạn tự động nhận được bản quyền đối với tài liệu - có thể là blog, sách điện tử hoặc trang web của bạn. Rất ít quốc gia yêu cầu bạn đăng ký bản quyền tác phẩm của mình và bất kỳ tác phẩm nào của bạn - kỹ thuật số hoặc trên giấy - không thể được sử dụng bởi bất kỳ ai khác nếu không có sự cho phép bằng văn bản của bạn. Nhưng giống như trong cuộc sống thực, có những người trên Internetnhững người sẽ chỉ cần chọn tác phẩm của bạn và xuất bản nó như của riêng họ. Đây được gọi là Đạo văn(Plagiarism) .

Trộm cắp nội dung trực tuyến

Đạo văn và ăn cắp nội dung trực tuyến

Một lập luận nảy sinh rằng khi một người - người đã chọn tác phẩm của bạn để sử dụng ở nơi khác - đưa ra một liên kết ngược cho tác phẩm của bạn, thì đó không phải là vi phạm bản quyền. Nhưng nó không phải là trường hợp.

Nếu bất kỳ người nào sử dụng bất kỳ tác phẩm nào của bạn - bất kể nó nhỏ đến mức nào - vì bất kỳ lợi ích cá nhân nào của họ, bất kể người đó có trao quyền cho bạn hay không, thì đó là vi phạm bản quyền trừ khi người đó được bạn cho phép bằng văn bản.

Hiểu bản quyền, bằng sáng chế và nhãn hiệu

Đạo luật sở hữu trí tuệ(Intellectual Properties Act) bao gồm ba lĩnh vực cụ thể:

  1. Nội dung dưới mọi hình thức: văn bản, tác phẩm nghệ thuật, âm thanh và video bao gồm cả hình ảnh động
  2. Ý tưởng và Phát minh: Bao gồm các phát minh vẫn còn trên giấy
  3. Biểu tượng: Nhãn hiệu kinh doanh

Đối với các biểu tượng, bạn phải đăng ký chúng làm nhãn hiệu để người khác không thể sử dụng chúng vì lợi nhuận của họ. Nhãn hiệu(Trademarks) thường áp dụng cho các sản phẩm và dịch vụ có tính chất hữu hình hơn. Ý tưởng và phát minh cần được cấp bằng sáng chế và chúng là tài sản của người đăng ký. Mặc dù đối với các phát minh (bằng sáng chế) và biểu tượng (nhãn hiệu), bạn cần một số thủ tục giấy tờ, bạn không cần bất kỳ thủ tục giấy tờ nào để yêu cầu quyền đối với bất kỳ thứ gì mà BẠN đã tạo ra(While for inventions (patents) and symbols (trademarks), you need some paperwork, you do not need any paperwork for claiming rights to anything that YOU created) . Sau khi tác phẩm của bạn được xuất bản - không phân biệt trên báo giấy hay phương tiện kỹ thuật số - bạn sở hữu các quyền duy nhất đối với:

  1. Sử dụng công việc,
  2. Cho phép sử dụng lại,
  3. Cho phép các dẫn xuất và
  4. Cho phép(Allow) người khác kiếm lợi nhuận từ công việc của bạn.

Nếu bạn là chủ sở hữu bản quyền, điều đó có nghĩa là CHỈ BẠN(ONLY YOU) được phép tạo bản sao của tác phẩm và nếu bạn muốn - những người khác và chỉ những người được bạn cho phép bằng văn bản mới có thể sử dụng tác phẩm.

Internet Vs. Phạm vi công cộng

Nó đã được tuyên bố, rằng các tác phẩm có sẵn trong Miền Công cộng(Public Domain) có thể được sao chép mà không cần sự đồng ý rõ ràng của người sáng tạo (chủ bản quyền). Vì một người có thể dễ dàng truy cập bất cứ thứ gì được đăng lên Internet , họ có thể nhầm lẫn nó với Miền Công cộng(Public Domain) . Đây không phải là trường hợp. Internet không phải là từ đồng nghĩa của Public Domain(The Internet is not a synonym of Public Domain) . Nó là một nơi mà một sự trao đổi thông tin xảy ra. Mọi người tải các tác phẩm độc quyền của họ lên Internet . Vì đạo luật bản quyền quy định rằng người sáng tạo giữ bản quyền đối với tác phẩm của họ được xuất bản dưới dạng kỹ thuật số, nên những người khác không có quyền sử dụng tác phẩm đó mà không có sự cho phép của người sáng tạo.

Hầu hết các quốc gia đều có những thông lệ chung khi nói đến bản quyền. Theo thông lệ chung này, tác phẩm thuộc phạm vi công cộng trong ba trường hợp:

  1. Chủ bản quyền từ bỏ bản quyền của mình bằng cách tuyên bố rằng những người khác có thể sử dụng nó một cách tự do
  2. Hơn 50 năm đã trôi qua kể từ cái chết của chủ bản quyền
  3. Nếu người tạo là cơ quan chính phủ (không áp dụng cho các quy trình không công khai)

Điều này có nghĩa là bạn có thể sao chép Shakespeare bao nhiêu tùy thích và không ai có thể kiện bạn về điều đó. Có nhiều tài nguyên về Miền Công cộng(Public Domains) có sẵn trên Internet . Ví dụ về Miền Công cộng(Public Domains)CreativeCommons.orgWikipedia.org . Ngay cả trong các trường hợp thuộc Miền công cộng(Public Domains) , bạn cần xem liệu người sáng tạo có muốn bạn gán tác phẩm cho họ hay không. Ví dụ, bạn có thể sao chép và dán văn bản từ Wikipedia , nhưng bạn sẽ phải đề cập đến tên tác giả của Wiki và có thể là một liên kết ngược đến bài viết gốc trên (Wiki)Wikipedia . Chỉ cần(Just)kiểm tra cuối trang để xem liệu tác phẩm có sẵn để sao chép hay không và nếu có, các điều kiện mà tác phẩm có sẵn để sao chép.

Cách bảo vệ nội dung trực tuyến của bạn

Mặc dù không bắt buộc nhưng bạn có thể sử dụng một số bước để ngăn mọi người sao chép tác phẩm của bạn dưới mọi hình thức. Bạn hẳn đã nhìn thấy biểu tượng bản quyền: một hình tròn có chữ C và một hình tròn có chữ P trong đó. Cả hai đều truyền đạt rằng tác phẩm được bảo vệ bởi đạo luật bản quyền và những người khác nên yêu cầu chủ sở hữu bản quyền cho phép bằng văn bản trước khi sử dụng tác phẩm như nó vốn có hoặc như một tác phẩm phái sinh. Những biểu tượng như vậy thường xuất hiện trên bìa sách, bìa CD/DVD và thậm chí trên một số trang web.

Trên Internet , bạn có thể gửi tín hiệu mạnh mẽ để ngăn chặn việc sao chép bằng cách sử dụng biểu ngữ từ copyscape.com hoặc dmca.com . Mặc dù điều này có thể không hiệu quả nhưng ít nhất nó có thể ngăn cản một số người và cho thấy rằng bạn rất coi trọng việc đạo văn. Cả hai công ty đều phát hiện ra hành vi đạo văn trên Internet và cung cấp các biểu ngữ miễn phí với các kích thước khác nhau cho thấy rằng việc sao chép nội dung của trang web đó có thể dẫn đến vi phạm bản quyền. Nếu bạn đặt biểu ngữ và biểu tượng bản quyền với tên và địa chỉ email của chủ sở hữu bản quyền ở chân trang, nó sẽ xuất hiện trên tất cả các trang của trang web của bạn. Hãy nhớ(Remember) rằng biểu tượng với P trong vòng tròn chỉ được sử dụng cho âm thanh vì nó biểu thị bản ghi âm.

Hình-2-Phải-làm-gì-khi-nội-dung-của-bạn-bị-đánh-cắp

Tuy nhiên, những điều trên không đảm bảo rằng mọi người sẽ không lấy cắp nội dung của bạn trên Internet . Nhiều người làm điều đó với suy nghĩ rằng họ có thể thoát khỏi nó. Họ đã có lợi thế trong những ngày đầu của World Wide Web . Vì Internet hiện nay là một nơi quan trọng đối với dữ liệu trí tuệ, đặc biệt là tài liệu có bản quyền, nên có những tổ chức xử lý đạo văn và vi phạm bản quyền.

Lưu trang web của bạn để làm bằng chứng rằng nó xuất hiện đầu tiên trên Internet .(Save your webpage as proof that it appeared first on the Internet.)

Phần này nói về những việc cần làm nếu nội dung của bạn bị đánh cắp.

Các bước cần thực hiện nếu nội dung trực tuyến(Online Content) của bạn bị đánh cắp

  1. Liên hệ với tác giả(Contact the author) , bộ phận trợ giúp hoặc PR trang web. Hầu hết, họ có thể không biết rằng phần văn bản hoặc nghệ thuật hoặc âm thanh / video trên trang web của họ là vi phạm bản quyền. Hầu hết các trang web đều có phần Liên hệ với chúng tôi(Contact Us) sẽ cung cấp cho bạn số điện thoại và địa chỉ e-mail. Cũng đăng một vài bình luận trên blog của anh ấy, trong các bài đăng liên quan. Hãy cụ thể(Be specific) . Trỏ đến nội dung bị tranh chấp, với các liên kết trỏ đến cả hai nội dung. Chờ(Wait) một vài ngày để xem liệu họ có liên hệ với bạn hoặc gỡ nội dung của bạn xuống như bạn có thể đã yêu cầu hay không. Nếu không, hãy chuyển sang bước hai.
  2. Chạy tìm kiếm WhoIs(WhoIs search) để tra cứu địa chỉ, email hoặc điện thoại(look up the address, email or phone) của các quản trị viên trang web đang lưu trữ nội dung đã sao chép của bạn. Liên hệ với quản trị viên để cung cấp thông tin chi tiết về vi phạm bản quyền và đặt cho họ thời hạn để gỡ nội dung xuống. Tất cả phải được trao cho một cơ hội công bằng. Có thể điều này đã xảy ra vô tình hoặc do nhầm lẫn. Chờ(Wait) cho đến khi thời hạn hết hạn và nếu quản trị viên không thực hiện theo yêu cầu của bạn để gỡ nội dung đã sao chép xuống, hãy chuyển sang bước ba.
  3. Sử dụng sức mạnh của phương tiện truyền thông xã hội để lan truyền thông tin. Nếu anh ta không cho phép nhận xét xuất hiện trên trang web của mình, thì bạn có thể mở cuộc trò chuyện ra. Chủ sở hữu trang web có thể cố gắng lách bằng cách nói rằng anh ta không biết hoặc đó là một trong những tác giả của anh ta làm điều đó. Nếu chỉ là 1 hoặc 2 trường hợp, bạn có thể cho anh ta lợi ích của sự nghi ngờ. Nhưng nếu anh ta có vẻ là người tái phạm hoặc theo thói quen và nếu anh ta từ chối gỡ bỏ nội dung, bạn có thể phải tiếp tục bước tiếp theo. (The site owner may try to wriggle out by saying that he was not aware or that it was one of his authors doing it. If it’s just 1 or 2 cases, you may give him the benefit of doubt. But if he appears to be a repeat offender or a habitual one, and if he refuses to take down the content, you may have to proceed to the next step. )Nhưng hãy chắc chắn về sự thật và lập trường của bạn trước khi bạn thực hiện các bước pháp lý tiếp theo.
  4. Tại thời điểm này, bạn có thể gửi đơn khiếu nại theo DMCA ( Đạo luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số(Digital Millennium Copyright Act) ) với các công cụ tìm kiếm như Google . Đạo luật Bản quyền Kỹ thuật số Thiên niên kỷ (DMCA)(Digital Millenium Copyright Act (DMCA)) là một đạo luật do Hợp chủng quốc (America)Hoa (United) Kỳ(States) ban hành , nhằm truy quét hành vi vi phạm bản quyền phương tiện trực tuyến, phần mềm và các tài sản trí tuệ khác. Tìm hiểu(Learn) thêm về điều này tại Trợ giúp của Google(Google Help) .

Báo cáo vi phạm bản quyền(Report Copyright Infringement) với Google

Là một trong những nhà cung cấp dịch vụ tìm kiếm lớn nhất, Google cho phép bạn gửi khiếu nại trong trường hợp bạn biết ai đó có liên quan đến vi phạm bản quyền. Bạn cũng có thể gửi đơn khiếu nại ngay cả khi bạn không phải là chủ sở hữu của nội dung gốc. Nó cũng giúp bạn đề phòng nếu ai đó gửi cho bạn thông báo gỡ xuống và bạn tin rằng nội dung được đề cập là tài sản của bạn.

Đối với nội dung liên quan đến văn bản và tác phẩm nghệ thuật, bạn hãy xem Bảng câu hỏi ngừng và hủy bỏ của Google(Cease and Desist Questionnaire of Google) sẽ hướng dẫn bạn một số bước để thu thập thông tin liên quan đến nội dung gốc và nội dung được sao chép. Đây là liên kết trực tiếp(direct link) để gửi yêu cầu DMCA . Sau đó, bạn sẽ có thể xem Yêu cầu (Requests)xóa(Removal) của mình trong Trang tổng quan DMCA (DMCA Dashboard)tại đây(here) .

google-báo cáo

Kiểm tra tùy chọn Tìm kiếm trên web(Web Search) sẽ đảm bảo rằng nội dung bị đánh cắp sẽ bị xóa khỏi kết quả tìm kiếm của Google. Ngoài ra, việc kiểm tra tùy chọn AdSense sẽ có nghĩa là kẻ trộm nội dung đang kiếm tiền từ nội dung bị đánh cắp của bạn và điều này thậm chí có thể dẫn đến việc tài khoản AdSense của hắn bị vô hiệu hóa. Điều này hoạt động nhanh chóng, vì Google khá nghiêm túc về những điều này. Bạn cũng có thể viết thư cho [email được bảo vệ] ([email protected] ) nói rằng anh ta đang kiếm tiền từ nội dung bị đánh cắp từ bạn.

Đối với nội dung liên quan đến YouTube , bạn cần xem Trang chủ sở hữu nội dung YouTube(YouTube Content Owners Page) cung cấp cho bạn các tùy chọn để sử dụng một lần gỡ xuống, nhiều lần gỡ xuống và kiếm tiền từ video có bản quyền.

Hình-4-Báo cáo-Bản quyền-Vi phạm-Đối với YouTube-600x295

Báo cáo vi phạm bản quyền(Report Copyright Infringement) cho Bing , Yahoo , AOL

Trong trường hợp bạn quan tâm đến việc xóa nội dung vi phạm bản quyền khỏi cơ sở dữ liệu của các công cụ tìm kiếm khác, bạn có thể sử dụng các liên kết sau:

  1. Báo cáo vi phạm bản quyền với AOL(Report Copyright Infringement With AOL)
  2. Báo cáo vi phạm bản quyền với Yahoo(Report Copyright Infringement With Yahoo)
  3. Báo cáo vi phạm bản quyền với Bing(Report Copyright Infringement With Bing) . Bạn cũng có thể sử dụng biểu mẫu này(this form) để báo cáo những lo ngại về nội dung cho Bing .

ChillingEffects.org

Tất cả các bên trên, bao gồm cả Google , có thể gửi bản sao yêu cầu gỡ xuống của bạn tới ChillingEffects.org . ChillingEffects là một cổng thông tin về các thông báo gỡ xuống ngừng và hủy bỏ hoặc DMCA , được gửi bởi các cá nhân gửi hoặc nhận chúng. ChillingEffects.org đóng vai trò là cơ sở dữ liệu để kiểm tra các tuyên bố Ngừng và Hủy(Cease and Desist claims) bỏ khác nhau đã được Google và các công ty Internet khác xử lý . Nó cũng lưu trữ dữ liệu về yêu cầu gỡ xuống(takedowns) do các cá nhân xác nhận quyền sở hữu. Tại ChillingEffects.org , bạn sẽ tìm thấy thông tin tốt về cách đối phó với những người liên quan đến vi phạm bản quyền.

Bạn có thể muốn nhập yêu cầu gỡ xuống của mình với ChillingEffects.org để hiển thị cho tất cả những người sẵn sàng nghiên cứu các vấn đề về bản quyền. Yêu cầu gỡ xuống của bạn có thể giúp sinh viên luật và pháp sư giải quyết các trường hợp liên quan đến bản quyền. Sự đóng góp của bạn cho tổ chức này có thể giúp xây dựng luật bản quyền cho tương lai.

Điều này giải thích những gì cần làm nếu nội dung của bạn bị đánh cắp.

Công cụ kiểm tra đạo văn

Chúng tôi cũng khuyên bạn nên tiếp tục kiểm tra Internet để tìm các trang web có thể đang lưu trữ nội dung của bạn mà không có sự cho phép của bạn, sử dụng công cụ tìm kiếm(search engine ) yêu thích của bạn hoặc thậm chí là Google Alerts . Để kiểm tra nội dung vi phạm bản quyền, bạn có thể sử dụng các chuỗi từ các bài viết của mình làm từ khóa trong các công cụ tìm kiếm khác nhau.

Plagramme Plagiarism Checker là một phần mềm đa ngôn ngữ miễn phí có nhiều tính năng cho phép bạn kiểm tra Sao chép & Sao chép (Duplication)Nội dung(Content Copying) .

Bạn cũng có thể đăng ký CopyScape(subscribe with CopyScape) hoặc đăng ký với DMCA.com(register with DMCA.com) để sử dụng các công cụ giúp phát hiện vi phạm bản quyền. Đây là những tổ chức tư nhân cung cấp một số dịch vụ miễn phí và một số tùy chọn trả phí.(You may also subscribe with CopyScape or register with DMCA.com to avail of tools that help in detecting piracy. These are private organizations that offer some free services and also some paid options.)

Ngoài ra còn có một số phần mềm phát hiện đạo văn độc lập cũng có sẵn. Nếu bạn biết thêm về các công cụ để báo cáo vi phạm bản quyền, hãy chia sẻ chúng với chúng tôi.

Nếu bạn với tư cách là một blogger đã từng mắc phải chứng đạo văn và thấy nội dung của mình bị đánh cắp, vui lòng chia sẻ với chúng tôi những bước bạn đã thực hiện để gỡ bỏ nội dung web bị đánh cắp.(If you as a blogger have suffered from plagiarism and seen your content being stolen, please do share with us what steps you took to take down the stolen web content.)

- Đồng tác giả với Arun Kumar

Một số bạn có thể cũng muốn xem bài đăng của tôi về Các mẹo viết blog hữu ích cho các blogger mới(Useful blogging tips for new bloggers) .



About the author

Tôi là một chuyên gia máy tính và đã làm việc với máy tính trong nhiều năm. Tôi có kinh nghiệm với cả Apple iPhone và Microsoft Windows 10. Các kỹ năng của tôi bao gồm: sử dụng máy tính để tạo, mã hóa và lưu trữ dữ liệu; tìm và sửa lỗi trong phần mềm; và khắc phục sự cố. Tôi am hiểu mọi lĩnh vực sử dụng máy tính, bao gồm Apple iOS, Microsoft Windows 10, bảo vệ chống ransomware, v.v. Tôi tin tưởng rằng các kỹ năng của tôi sẽ có giá trị đối với doanh nghiệp hoặc tổ chức của bạn.



Related posts